Lyrics and translation Marcin Siegieńczuk - Martini z lodem

Martini z lodem

Wiem, czego chcesz, sączysz Martini z lodem
Pasuje mi Twój styl, słodka niewinna gra

Gesty, spojrzenia, w temacie wszystko
To niby nic, a jednak sztuka
Będąc ze sobą naprawdę blisko
Bywa, że Ona go i On Jej szuka

Wiem, czego chcesz, sączysz Martini z lodem
Pasuje mi Twój styl, słodka, niewinna gra
W tej chwili już skończmy bez słów rozmowę
Wykorzystaj mnie i vice versa

Wiem, czego chcesz, z lodem sączysz Martini
Twoje ciało mówi, a ja ten język znam
Trafiłaś dobrze, więc już nie poprawiaj mini
Tytuł profesora w ars amandi mam

Słowa są zbędne, gdyż Twoje ciało
W tej chwili jak otwartą księgę
Czytam dokładnie
I już określam: chwila, gdy szczyty Twe zdobędę

Wiem, czego chcesz, sączysz Martini z lodem
Pasuje mi Twój styl, słodka, niewinna gra
W tej chwili już skończmy bez słów rozmowę
Wykorzystaj mnie i vice versa

Wiem, czego chcesz, sączysz Martini z lodem
Twoje ciało mówi, a ja ten język znam
Trafiłaś dobrze, więc już nie poprawiaj mini
Tytuł profesora w ars amandi mam /2

Wiem, czego chcesz, sączysz Martini z lodem
Pasuje mi Twój styl, słodka, niewinna gra
W tej chwili już skończmy bez słów rozmowę
Wykorzystaj mnie i vice versa

Wiem czego chcesz, z lodem sączysz Martini
Twoje ciało mówi, a ja ten język znam
Trafiłaś dobrze więc już nie poprawiaj mini
Tytuł profesora w ars amandi mam

Мартини со льдом

Я знаю, чего ты хочешь, потягиваешь мартини со льдом
Мне нравится твой стиль, сладкая невинная игра

Жесты, взгляды, все по теме
Это вроде бы ничего, а все же искусство
Находясь так близко друг к другу
Бывает, что Она ищет его, а Он – Ее

Я знаю, чего ты хочешь, потягиваешь мартини со льдом
Мне нравится твой стиль, сладкая невинная игра
В этот момент давай закончим разговор без слов
Используй меня и vice versa

Я знаю, чего ты хочешь, потягиваешь мартини со льдом
Твое тело говорит, а я знаю этот язык
Ты попала в точку, так что не поправляй мини
У меня звание профессора в ars amandi

Слова излишни, ведь твое тело
Сейчас как открытая книга
Я читаю внимательно
И уже определяю: момент, когда покорю твои вершины

Я знаю, чего ты хочешь, потягиваешь мартини со льдом
Мне нравится твой стиль, сладкая невинная игра
В этот момент давай закончим разговор без слов
Используй меня и vice versa

Я знаю, чего ты хочешь, потягиваешь мартини со льдом
Твое тело говорит, а я знаю этот язык
Ты попала в точку, так что не поправляй мини
У меня звание профессора в ars amandi /2

Я знаю, чего ты хочешь, потягиваешь мартини со льдом
Мне нравится твой стиль, сладкая невинная игра
В этот момент давай закончим разговор без слов
Используй меня и vice versa

Я знаю, чего ты хочешь, потягиваешь мартини со льдом
Твое тело говорит, а я знаю этот язык
Ты попала в точку, так что не поправляй мини
У меня звание профессора в ars amandi