Marcio Faraco - Encre de Chine - translation of the lyrics into German
Marcio Faraco Encre de Chine

Encre de Chine

Marcio Faraco

Encre de Chine - Marcio Faracotranslation in German




Encre de Chine
Chinesische Tusche
Sur du papier blanc à l'encre de Chine
Auf weißem Papier mit chinesischer Tusche
J'ai dessiné les jours qui filent
Habe ich die Tage gezeichnet, die vergehen
Comme c'est impossible de peindre le temps
Da es unmöglich ist, die Zeit zu malen
J'ai peint le soleil dans le firmament pour me rappeler ton regard
Habe ich die Sonne am Firmament gemalt, um mich an deinen Blick zu erinnern
Brûlant, ton regard brûlant
Brennend, dein Blick so brennend
Brûlant, ton regard brûlant
Brennend, dein Blick so brennend
Sur du papier gris et aux aquarelles
Auf grauem Papier und mit Aquarellfarben
J'ai dessiné, l'amour que t'appelle
Habe ich die Liebe gezeichnet, die du rufst
Comme c'est impossible de peindre un roman
Da es unmöglich ist, einen Roman zu malen
J'ai rempli ma page de mots d'amant
Habe ich meine Seite mit Worten eines Liebhabers gefüllt
Pour te rappeler que je t'aimais tant
Um dich daran zu erinnern, dass ich dich so sehr liebte
Je t'aimais tant
Ich liebte dich so sehr
Tant
So sehr
Je t'aimais tant
Ich liebte dich so sehr
Si tu veux de moi
Wenn du mich willst
Dis-moi où tu vas
Sag mir, wohin du gehst
Je peindrai ta voie
Ich werde deinen Weg malen
Je peindrai tes rêves
Ich werde deine Träume malen
Sur du papier blanc à l'encre de Chine
Auf weißem Papier mit chinesischer Tusche
J'ai dessiné les jours qui filent
Habe ich die Tage gezeichnet, die vergehen
Comme c'est impossible de peindre le temps
Da es unmöglich ist, die Zeit zu malen
J'ai peint le soleil dans le firmament pour me rappeler ton regard
Habe ich die Sonne am Firmament gemalt, um mich an deinen Blick zu erinnern
Brûlant, ton regard brûlant
Brennend, dein Blick so brennend
Brûlant, ton regard brûlant
Brennend, dein Blick so brennend
Brûlant, ton regard brûlant
Brennend, dein Blick so brennend
Je t'aimais tant
Ich liebte dich so sehr
Je t'aimais tant
Ich liebte dich so sehr
Brûlant, ton regard brûlant
Brennend, dein Blick so brennend
Je t'aimais tant
Ich liebte dich so sehr
Je t'aimais tant
Ich liebte dich so sehr




Writer(s): Dominique Dreyfus, Marcio Faraco
Marcio Faraco - L'électricien de la ville lumière
Album
L'électricien de la ville lumière
date of release
19-11-2021

1 Sur un fil
2 Désapprendre
3 Encre de Chine
4 L'électricien de la ville lumière
5 À la lune
6 Histoire de cœur
7 Frères inconnus
8 La Solitude
9 Plus de mille jours
10 Que je t'aime (feat. Stéphane Belmondo)
11 Au partage des eaux (feat. Agnès Jaoui)
12 Il pleut sur Rio (feat. Genil Castro)
Attention! Feel free to leave feedback.