Lyrics and translation Marcio Mello feat. Heloá Holanda - Feto Forte

Feto Forte

Não tenho pressa, eu entendo o movimento
As coisas vêm e vão, pois tudo tem seu tempo
A minha sina sempre foi assim
Vou descansar meu corpo

Vou dar um tempo de você, meu camarada
O que se ganha não se leva nada
A vida é começo, meio e fim
E eu não cheguei ao fim

Não tenho inveja de ninguém
Vivo com pouco
Quem mais precisa é quem tem o bolso gordo
O meu grito é de liberdade
Eu sou livre!

Por gentileza, uma foto 3
Minha identidade não tem o meu retrato

Minha certidão é o registro que existo
Eu não tenho compromisso com ninguém
E sem ganancia eu nasci de um feto forte
Minha riqueza é o verso que me sobra
Eu sou forte
Eu sobrevivo
Eu sou resistente a voce

Por gentileza, uma foto 3
Minha identidade não tem o meu retrato
Minha certidão é o registro que existo
Eu não tenho compromisso com ninguém
E sem ganancia eu nasci de um feto forte
Minha riqueza é o verso que me sobra
Eu sou forte
Eu sobrevivo
Eu sou resistente a voce

Fœtus fort

Je ne suis pas pressé, je comprends le mouvement
Les choses vont et viennent, car tout a son temps
Mon destin a toujours été comme ça
Je vais reposer mon corps

Je vais te donner un peu de répit, mon camarade
Ce qu'on gagne, on ne l'emporte pas
La vie est un début, un milieu et une fin
Et je n'en suis pas arrivé à la fin

Je n'envie personne
Je vis avec peu
Celui qui a le plus besoin est celui qui a les poches pleines
Mon cri est un cri de liberté
Je suis libre !

S'il vous plaît, une photo 3
Mon identité ne porte pas mon portrait

Mon acte de naissance est la preuve que j'existe
Je n'ai aucun engagement envers personne
Et sans avidité, je suis né d'un fœtus fort
Ma richesse est le vers qui me reste
Je suis fort
Je survis
Je suis résistant à toi

S'il vous plaît, une photo 3
Mon identité ne porte pas mon portrait
Mon acte de naissance est la preuve que j'existe
Je n'ai aucun engagement envers personne
Et sans avidité, je suis né d'un fœtus fort
Ma richesse est le vers qui me reste
Je suis fort
Je survis
Je suis résistant à toi