Lyrics and translation Marco Antonio Muñiz & Raul Di Blasio - El Despertar

El Despertar

Hermosa canción
Una hermosa canción
Para la voz más linda

Don Marco, por favor

Sentir de pronto amanecer
Con una inmensa claridad
Dejar atrás lo que era gris
Para descubrir lo que es verdad

Poder vivir la realidad
Sin el ayer ni el qué dirán
Todas esas cosas que pensamos, sin pensar
Eso es del amor el despertar

Abrir los ojos y soñar
Que tienes todo para amar
Sentir que te habla el corazón
Y que puedes dar felicidad

Mirar al mundo con bondad
Poder llorar o suspirar
Todas esas cosas que nos pasan sin sentir
Eso
Eso es del amor
El despertar

Le Réveil

Belle chanson
Une belle chanson
Pour la plus belle voix

Don Marco, s'il te plaît

Sentir soudain l'aube
Avec une immense clarté
Laisser derrière ce qui était gris
Pour découvrir ce qui est vrai

Pouvoir vivre la réalité
Sans le passé ni les bavardages
Toutes ces choses que nous pensons sans penser
C'est le réveil de l'amour

Ouvrir les yeux et rêver
Que tu as tout pour aimer
Sentir que ton cœur te parle
Et que tu peux donner du bonheur

Regarder le monde avec bienveillance
Pouvoir pleurer ou soupirer
Toutes ces choses qui nous arrivent sans que nous les sentions
C'est
C'est l'amour
Le réveil