Marco Antonio Muñiz feat. Jorge Muñiz - Serenata - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marco Antonio Muñiz feat. Jorge Muñiz - Serenata




Serenata
Serenade
Para que sepas lo que te amo, es necesario
To let you know how much I love you, it's necessary
Que te imagines que en tus manos cabe un mar
To imagine that in your hands fits a sea
Que las estrellas son tus ojos
That the stars are your eyes
Que la noche es tu cabello
That the night is your hair
Que tus labios son un sueño imposible de alcanzar
That your lips are an impossible dream to reach
Para que entiendas lo que te amo, es importante
To let you understand how much I love you, it's important
Que te imagines que en tus manos cabe el sol
To imagine that in your hands fits the sun
Con el que alumbras paso a paso esta esperanza
With which you light up step by step this hope
De que algún día me quieras la mitad de lo que yo
That one day you'll love me half as much as I do
Por eso traigo esta canción de serenata
That's why I bring you this serenade song
Con la esperanza de que te fijes en
In the hope that you'll notice me
Para que sepas que te doy mi vida entera
To let you know that I give you my whole life
Y que tan solo quiero hacerte muy feliz
And that I only want to make you very happy
Por eso traigo esta canción como un regalo
That's why I bring you this song as a gift
Para que nunca me vayas a olvidar
So that you'll never forget me
Y con la luna de testigo
And with the moon as a witness
Que me quieras, yo te pido, que me quieras
That you love me, I ask you, that you love me
Que me quieras como yo
That you love me as I do
Para que entiendas lo que te amo, es importante
To let you understand how much I love you, it's important
Que te imagines que en tus manos cabe el sol
To imagine that in your hands fits the sun
Con el que alumbras paso a paso esta esperanza
With which you light up step by step this hope
De que algún día me quieras la mitad de lo que yo
That one day you'll love me half as much as I do
Por eso traigo esta canción de serenata
That's why I bring you this serenade song
Con esperanza de que te fijes en
In the hope that you'll notice me
Para que sepas que te doy mi vida entera
To let you know that I give you my whole life
Y que tan solo quiero hacerte muy feliz
And that I only want to make you very happy
Por eso traigo esta canción como un regalo
That's why I bring you this song as a gift
Para que nunca me vayas a olvidar
So that you'll never forget me
Y con la luna de testigo
And with the moon as a witness
Que me quieras, yo te pido, que me quieras (que me quieras tú)
That you love me, I ask you, that you love me (that you love me)
Que me quieras como yo (que me quieras)
That you love me as I do (that you love me)
Que me quieras como yo
That you love me as I do
Que me quieras
That you love me
Que me quieras
That you love me





Writer(s): Avendano Luhrs Jorge


Attention! Feel free to leave feedback.