Marco Antonio Muñiz - De Lo Que Te Haz Perdído - translation of the lyrics into German




De Lo Que Te Haz Perdído
Was du verpasst hast
De lo que te has perdido
Was du verpasst hast
La noche de anoche por no estar conmigo,
Die letzte Nacht, weil du nicht bei mir warst,
De lo que te has perdido,
Was du verpasst hast,
Yo con tanto fuego y tu pasando frio.
Ich voller Feuer und du hast gefroren.
De lo que te has perdido
Was du verpasst hast
La noche de anoche por no estar conmigo,
Die letzte Nacht, weil du nicht bei mir warst,
De lo que te has perdido,
Was du verpasst hast,
Yo con tanto fuego y tu pasando frio.
Ich voller Feuer und du hast gefroren.
Romantico, anoche me senti romantico,
Romantisch, letzte Nacht fühlte ich mich romantisch,
No se si fue el brillo de luna
Ich weiß nicht, ob es der Glanz des Mondes war
O el disco de roberto carlos.
Oder die Platte von Roberto Carlos.
Romantico, sintiendo como si volara
Romantisch, fühlte mich, als würde ich fliegen
Y hasta llegando a imaginarme
Und stellte mir sogar vor
Tu carita sobre mi almohada.
Dein Gesichtchen auf meinem Kissen.
De lo que te has perdido
Was du verpasst hast
La noche de anoche por no estar conmigo,
Die letzte Nacht, weil du nicht bei mir warst,
De lo que te has perdido,
Was du verpasst hast,
Yo con tanto fuego y tu pasando frio.
Ich voller Feuer und du hast gefroren.
De lo que te has perdido
Was du verpasst hast
La noche de anoche por no estar conmigo,
Die letzte Nacht, weil du nicht bei mir warst,
De lo que te has perdido,
Was du verpasst hast,
Yo con tanto fuego y tu pasando frio.
Ich voller Feuer und du hast gefroren.
Romantico, anoche me senti romantico,
Romantisch, letzte Nacht fühlte ich mich romantisch,
Ta vez la soledad del cuarto
Vielleicht die Einsamkeit des Zimmers
O el hecho de extrañarte tanto.
Oder die Tatsache, dich so sehr zu vermissen.
Romantico, queriendo sentirte a mi lado,
Romantisch, ich wollte dich an meiner Seite fühlen,
Besarte mil veces los labios,
Dich tausendmal auf die Lippen küssen,
Sintiendonos enamorados.
Uns verliebt fühlend.
De lo que te has perdido
Was du verpasst hast
La noche de anoche por no estar conmigo,
Die letzte Nacht, weil du nicht bei mir warst,
De lo que te has perdido,
Was du verpasst hast,
Yo con tanto fuego y tu pasando frio.
Ich voller Feuer und du hast gefroren.
De lo que te has perdido
Was du verpasst hast
La noche de anoche por no estar conmigo,
Die letzte Nacht, weil du nicht bei mir warst,
De lo que te has perdido,
Was du verpasst hast,
Yo con tanto fuego y tu pasando frio.
Ich voller Feuer und du hast gefroren.
De lo que te has perdido
Was du verpasst hast
La noche de anoche por no estar conmigo,
Die letzte Nacht, weil du nicht bei mir warst,
De lo que te has perdido,
Was du verpasst hast,
Yo con tanto fuego y tu pasando frio.
Ich voller Feuer und du hast gefroren.





Writer(s): Omar Sanchez, Dino Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.