Marco Antonio Muñiz - El Vicio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Antonio Muñiz - El Vicio




El Vicio
Порок
El vicio,
Порок,
El vicio, el vicio de quererte me domina;
Порок, порок любить тебя мной овладел;
Tus manos,
Твои руки,
Tus manos, me matan cada vez que me acarician;
Твои руки, убивают меня каждый раз, когда ласкают;
Te juro, que a veces,
Клянусь, что порой,
Quisiera yo borrarte de mi mente,
Хочу стереть тебя из памяти,
Y siempre regreso,
И всегда возвращаюсь,
Regreso aunque no quiera regresar.
Возвращаюсь, хоть и не хочу возвращаться.
Camino de mis angustias,
Путь моих страданий,
Razón de mi sinrazón;
Причина моего безумия;
Te llevo en mi pensamiento,
Храню тебя в своих мыслях,
Muy dentro de mi obsesión.
Глубоко в моей одержимости.
El vicio,
Порок,
El vicio, el vicio de quererte me domina;
Порок, порок любить тебя мной овладел;
Me gustas,
Ты мне нравишься,
Me gustas, me gustas y a tu lado soy feliz;
Ты мне нравишься, нравишься, и рядом с тобой я счастлив;
Te quiero,
Люблю тебя,
Te quiero sin remedio ni medida,
Люблю тебя безоглядно и безмерно,
Te quiero para el resto de mi vida,
Люблю тебя на всю оставшуюся жизнь,
No importa lo que tenga que sufrir
Неважно, сколько придется страдать.





Writer(s): Gabriel Ruiz, Jose A. Zorrilla


Attention! Feel free to leave feedback.