Nadita De Nada - Marco Antonio Muñiz translation in German

Nadita De Nada

Cuando sé que juegas por ahí las horas
Y que en otros brazos ves nacer auroras,
Tristemente pienso que de aquel amor bonito
No me queda nada, nadita de nada.

Cuando ya no extrañas tanto mi presencia
Y mis manos vuelven a sentir tu ausencia,
Tristemente pienso que de aquel amor bonito
No me queda nada, nadita de nada

No queda nada, nadita de nada
De aquel amor que vivimos una vez,
Y aquel amor que sentimos una vez,
Desesperadamente

No queda nada, nadita de nada...

Cuando ya no llamas como me llamabas,
Cuando ya no extrañas como me extrañabas,
Tristemente pienso que de aquel amor bonito
No me queda nada, nadita de nada.

Cuando a los lugares que fuiste conmigo
Vuelves de otra mano y yo soy olvido,
Tristemente pienso que de aquél amor bonito
No me queda nada, nadita de nada

No queda nada, nadita de nada
De aquel amor que vivimos una vez,
Y aquel amor que sentimos una vez,
Desesperadamente

No queda nada, nadita de nada...

No, no queda nada,
No, no queda nada
De aquél amor...
Nadita de nada.

Rein Gar Nichts

Wenn ich weiß, dass du die Stunden da draußen verspielst
Und dass du in anderen Armen den Morgen dämmern siehst,
Denke ich traurig, dass von jener schönen Liebe
Mir nichts bleibt, rein gar nichts.

Wenn du meine Anwesenheit nicht mehr so vermisst
Und meine Hände deine Abwesenheit wieder fühlen,
Denke ich traurig, dass von jener schönen Liebe
Mir nichts bleibt, rein gar nichts

Nichts bleibt, rein gar nichts
Von jener Liebe, die wir einst erlebten,
Und jener Liebe, die wir einst fühlten,
Verzweifelt

Nichts bleibt, rein gar nichts...

Wenn du nicht mehr anrufst, wie du mich anriefst,
Wenn du mich nicht mehr vermisst, wie du mich vermisst hast,
Denke ich traurig, dass von jener schönen Liebe
Mir nichts bleibt, rein gar nichts.

Wenn du an die Orte, wo du mit mir warst,
Mit jemand anderem zurückkehrst und ich vergessen bin,
Denke ich traurig, dass von jener schönen Liebe
Mir nichts bleibt, rein gar nichts

Nichts bleibt, rein gar nichts
Von jener Liebe, die wir einst erlebten,
Und jener Liebe, die wir einst fühlten,
Verzweifelt

Nichts bleibt, rein gar nichts...

Nein, nichts bleibt,
Nein, nichts bleibt
Von jener Liebe...
Rein gar nichts.