Lyrics and translation Marco Antonio Muñiz - Si Yo Fuera Rico "If I Were A Rich Man"

Si Yo Fuera Rico "If I Were A Rich Man"

Si yo fuera rico sabadabadabda
Todo el día para descansar
Sin tener que trabajar
Sin preocupaciones sabadabadabada

Si yo fuera lo que quiero ser
Un magnate super ricachón
Tendría gran mansión
Y enormes salones para poder tomar el te
Tapizados con cheques de un millón
Alfombras no pondría
Y en su lugar habría flores de verdad
Nubes solo para descansar
Un barco gigantesco
Con carreteras para poderme dirigir
Desde el camarote hasta el comedor
Y mi mujer mi reina
Como iba a derrochar mi dinero sin parar
Tiendas compraría al por mayor

Si yo fuera rico sabadabadabda
Todo el día para descansar
Sin tener que trabajar
Sin preocupaciones sabadabadabada

Si yo fuera lo que quiero ser
Un magnate super ricachón
Aconsejarías sin miedo
A quien me fuera a preguntar
Bien o mal un rico sabe mas

Si yo fuera rico sabadabadabda
Todo el día para descansar
Sin tener que trabajar
Sin preocupaciones sabadabadabada
Yo no se el camino donde voy
Ni comprendo el mundo donde estoy
Me pregunto como es que no soy
Un magnate super ricachón

Если бы я был богат "If I Were A Rich Man"

Если бы я был богат, сабадабадабда
Целый день бы отдыхал,
Не нужно было бы работать,
Без забот, сабадабадабда.

Если бы я был тем, кем хочу быть,
Сверхбогатым магнатом,
У меня был бы огромный особняк
И громадные салоны, чтобы пить чай,
Украшенные миллионными чеками.
Ковров бы не стелил,
А вместо них были бы живые цветы.
Облака только для отдыха.
Гигантский корабль
С дорогами, чтобы добраться
От каюты до столовой.
А моя жена, моя королева,
Как бы я тратил деньги без остановки!
Магазины скупал бы оптом.

Если бы я был богат, сабадабадабда
Целый день бы отдыхал,
Не нужно было бы работать,
Без забот, сабадабадабда.

Если бы я был тем, кем хочу быть,
Сверхбогатым магнатом,
Советовал бы без страха
Тому, кто меня спросит.
Хорошо или плохо, богатый знает больше.

Если бы я был богат, сабадабадабда
Целый день бы отдыхал,
Не нужно было бы работать,
Без забот, сабадабадабда.
Я не знаю пути, по которому иду,
Не понимаю мир, в котором нахожусь.
Спрашиваю себя, как это я не
Сверхбогатый магнат?