Sin Saber Porque - Marco Antonio Muñiz translation in German

Sin Saber Porque

Esta noche yo estuve soñando
Que tus besos ya no eran míos
Y al saber que ya no me querías
Como un niño desperté llorando.

Fue mi despertar
Una tragedia más en el amor
Es que la ingrata
Solo y triste me dejo
Perdido entre mi soledad

Sin saber por que
Se fue alejando toda la ilusión
Yo bien quisiera tus promesas olvidar
Y endurecer mi corazón

Sufro y sufro amargamente
Yo se que es mala suerte
Darles el corazón.

Pero volverá
Cuando comprenda que su gran traición
Me ha lastimado tanto, tanto el corazón
Que ya tal vez no vuelva a amar.

Ohne zu wissen warum

Heute Nacht habe ich geträumt
Dass deine Küsse nicht mehr meine waren
Und als ich erfuhr, dass du mich nicht mehr liebtest
Bin ich wie ein Kind weinend aufgewacht.

Mein Erwachen war
Eine weitere Tragödie in der Liebe
Denn die Undankbare
Hat mich allein und traurig zurückgelassen
Verloren in meiner Einsamkeit

Ohne zu wissen warum
Verflog allmählich jede Illusion
Ich möchte wohl deine Versprechen vergessen
Und mein Herz verhärten

Ich leide und leide bitterlich
Ich weiß, es ist Pech
Ihnen das Herz zu schenken.

Aber sie wird zurückkehren
Wenn sie begreift, dass ihr großer Verrat
Mein Herz so sehr, so sehr verletzt hat
Dass ich vielleicht nie wieder lieben werde.