Marco Antonio Solís - Como Dejar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Antonio Solís - Como Dejar




Como dejar de amarte, vida como
Как перестать любить тебя, жизнь как
Si aun estas muy adentro en mi corazón
Если ты все еще глубоко в моем сердце,
Si en cada beso que nos dimos
Если в каждом поцелуе, который мы дали друг другу,
Y en cada sueño que tuvimos
И в каждом сне, который у нас был,
Se despertaba en mi alma una ilusión
В моей душе просыпалась иллюзия.
Como olvidarte ahora, vida como
Как забыть тебя сейчас, жизнь как
Si hasta el tocar mis manos te siento a ti
Если даже касаясь моих рук, я чувствую тебя.
Siento que aun estas conmigo
Я чувствую, что ты все еще со мной.
Y que soy tu más fiel amigo
И что я твой самый верный друг.
Ves no te has arrancado de mi sentir
Видишь ли, ты не вырвался из моих чувств.
Tan solo te recuerdo y te extraño
Я просто помню тебя и скучаю по тебе.
Los días son más lagos si pienso en ti
Дни более озерные, если я думаю о тебе.
No si nos hicimos daño, poco el lindo vivir
Я не знаю, причинили ли мы себе боль, маленькая милая жизнь.
Todo lo que gritaba nuestro sentir
Все, что кричало наше чувство,
Hasta donde tu estés quisiera mandarte
Куда бы ты ни пошел, я бы хотел отправить тебя.
Esto que tengo en mi se te olvido
То, что у меня во мне, я забываю.
Es la ilusión más grande
Это самая большая иллюзия
Que nunca se murió
Который никогда не умирал.
Y un beso que mi boca ya no te dio
И поцелуй, который мой рот больше не давал тебе.
Tan solo te recuerdo y te extraño
Я просто помню тебя и скучаю по тебе.
Los días son más lagos si pienso en ti
Дни более озерные, если я думаю о тебе.
No si nos hicimos daño, poco el lindo vivir
Я не знаю, причинили ли мы себе боль, маленькая милая жизнь.
Todo lo que gritaba nuestro sentir
Все, что кричало наше чувство,
Hasta donde tu estés quisiera mandarte
Куда бы ты ни пошел, я бы хотел отправить тебя.
Esto que tengo en mi se te olvido
То, что у меня во мне, я забываю.
Es la ilusión más grande
Это самая большая иллюзия
Que nunca se murió
Который никогда не умирал.
Y un beso que mi boca ya no te dio
И поцелуй, который мой рот больше не давал тебе.





Writer(s): marco antonio solís


Attention! Feel free to leave feedback.