Lyrics and translation Marco Antonio Solís - El Milagrito
No
te
preocupes
por
mi
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Guardate
tus
recaditos
Garde
tes
petits
mots
pour
toi
Desde
que
ya
no
te
vi
Depuis
que
je
ne
t'ai
plus
vue
Me
aprendi
a
cuidar
solito
J'ai
appris
à
prendre
soin
de
moi
tout
seul
Ahora
hasta
se
distinguir,
si
me
quieren
un
poquito
Maintenant,
je
sais
même
distinguer
ceux
qui
m'aiment
un
peu
Caray
quién
lo
iba
a
decir
Eh
bien,
qui
l'aurait
cru
No
te
extraño
ni
tantito
Je
ne
t'ai
pas
du
tout
manqué
Cuando
me
senti
morir
Quand
je
me
sentais
mourir
Creo
que
me
escucho
diosito
Je
crois
que
Dieu
m'a
entendu
Pedí
olvidarme
de
tí
y
me
hizo
ese
milagrito
J'ai
demandé
à
oublier
de
toi
et
il
m'a
fait
ce
petit
miracle
Cuando
hay
buena
voluntad
sí
señor,
el
camino
se
endereza
Quand
il
y
a
de
la
bonne
volonté,
oui
monsieur,
le
chemin
se
redresse
Pués
el
alma
sabe
más
de
lo
que
hay
en
la
cabeza
Parce
que
l'âme
sait
plus
que
ce
qu'il
y
a
dans
la
tête
Y
yo
prefiero
reir
que
morirme
de
tristeza
Et
je
préfère
rire
que
de
mourir
de
tristesse
Dice
un
dicho
por
ahi
Un
proverbe
dit
"No
hay
mal
que
por
bien
no
venga"
“Il
n'y
a
pas
de
mal
qui
ne
soit
pas
compensé
par
un
bien”
Y
ahora
que
no
estas
aqui
Et
maintenant
que
tu
n'es
pas
là
No
falta
quién
me
entretenga
Il
ne
manque
pas
de
gens
pour
me
divertir
No
te
preocupes
por
mi
y
haz
lo
que
mas
te
convenga
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
et
fais
ce
qui
te
convient
le
mieux
Cuando
hay
buena
voluntad
sí
señor,
el
camino
se
endereza
Quand
il
y
a
de
la
bonne
volonté,
oui
monsieur,
le
chemin
se
redresse
Pués
el
alma
sabe
más
de
lo
que
hay
en
la
cabeza
Parce
que
l'âme
sait
plus
que
ce
qu'il
y
a
dans
la
tête
Y
yo
prefiero
reir
que
morirme
de
tristeza
Et
je
préfère
rire
que
de
mourir
de
tristesse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.