Lyrics and translation Marco Antonio Solís - Hay Veces
Hay
veces
Il
y
a
des
moments
Que
nos
duele
más
un
adiós
Où
un
adieu
nous
fait
plus
mal
Hay
veces
Il
y
a
des
moments
Que
no
queda
ni
una
esperanza
Où
il
ne
reste
plus
une
once
d'espoir
Hay
veces
Il
y
a
des
moments
Que
se
nos
esconde
la
voz
Où
l'on
perd
la
voix
En
medio
Au
milieu
De
un
recuerdo
o
de
una
añoranza
D'un
souvenir
ou
d'un
regret
Y
nos
da
por
llorar,
a
veces
Et
on
se
met
à
pleurer,
parfois
Y
nos
da
por
llorar
Et
on
se
met
à
pleurer
Hay
veces
Il
y
a
des
moments
Que
no
basta
con
sonreír
Où
il
ne
suffit
pas
de
sourire
Ni
basta
Il
ne
suffit
pas
Con
saber
que
nos
necesitan
De
savoir
qu'on
a
besoin
de
nous
Hay
veces
Il
y
a
des
moments
Que
de
sobra
es
todo
decir
Où
il
est
inutile
de
trop
parler
Pues
sólo
Car
El
silencio
es
el
que
nos
grita
C'est
le
silence
qui
nous
crie
Y
no
hay
más
por
hacer,
parece
Et
il
n'y
a
rien
à
faire,
semble-t-il
Que
no
hay
más
por
hacer
Il
n'y
a
rien
à
faire
Hay
veces
que
nos
duele
más
el
vacío
Il
y
a
des
moments
où
le
vide
nous
fait
plus
mal
Que
el
dolor
de
un
cortante
frío
Que
la
douleur
d'un
froid
tranchant
Mitigado
por
un
café
Atténué
par
un
café
Hay
veces
Il
y
a
des
moments
Que
es
mejor
no
saber
de
nada
Où
il
est
préférable
de
ne
rien
savoir
Celebrar
en
la
madrugada
De
faire
la
fête
au
petit
matin
Por
la
noche
que
ya
se
fue
Pour
la
nuit
qui
s'est
déjà
écoulée
Hay
veces
que
nos
duele
más
el
vacío
Il
y
a
des
moments
où
le
vide
nous
fait
plus
mal
Que
el
dolor
de
un
cortante
frío
Que
la
douleur
d'un
froid
tranchant
Mitigado
por
un
café
Atténué
par
un
café
Hay
veces
Il
y
a
des
moments
Que
es
mejor
no
saber
de
nada
Où
il
est
préférable
de
ne
rien
savoir
Celebrar
en
la
madrugada
De
faire
la
fête
au
petit
matin
Por
la
noche
que
ya
se
fue.
Pour
la
nuit
qui
s'est
déjà
écoulée.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.