Lyrics and translation Marco Antonio Solís - Lo Que Me Queda Por Vivir Sin Ti

Lo Que Me Queda Por Vivir Sin Ti

Lo que me queda por vivir sin ti
Lo voy hacer completamente a mi manera
Aprenderé a pronunciar el sí
Que le negué a mí tantas tantas primavera
Voy a cumplir lo que me prometí
Al poco rato que tú te fueras

Lo que me queda en el alma dar
Lo voy a dar sin reserva ninguna
A quien se atreva, solo a contemplar
Desde mis hombros un claro de luna
A quien me diga a la hora de amar
Que son las once, cuando es la una

Yo siempre vi la vida desde ti
Desde tus ojos, desde tus anhelos
Te di mi luz y mi sombra te di
Y hasta por ti es que descubrí los celos
Con alas rotas pero decidí
Que he de volar bajo mi propio cielo

Yo siempre vi la vida desde ti
Desde tus ojos, desde tus anhelos
Te di mi luz y mi sombra te di
Y hasta por ti es que descubrí los celos
Con alas rotas pero decidí
Que he de volar bajo mi propio cielo

Lo que me queda por vivir sin ti

Ce qui me reste à vivre sans toi

Ce qui me reste à vivre sans toi
Je le vivrai entièrement à ma façon
J'apprendrai à prononcer le oui
Que je t'ai refusé tant de printemps
Je vais tenir ce que je me suis promis
Peu après ton départ

Ce qui me reste à donner de mon âme
Je le donnerai sans aucune réserve
À celle qui osera, seulement contempler
Depuis mes épaules un clair de lune
À celle qui me dira à l'heure d'aimer
Qu'il est onze heures, alors qu'il est une heure

J'ai toujours vu la vie à travers toi
À travers tes yeux, à travers tes désirs
Je t'ai donné ma lumière et mon ombre
Et c'est même grâce à toi que j'ai découvert la jalousie
Avec des ailes brisées, j'ai pourtant décidé
Que je volerai sous mon propre ciel

J'ai toujours vu la vie à travers toi
À travers tes yeux, à travers tes désirs
Je t'ai donné ma lumière et mon ombre
Et c'est même grâce à toi que j'ai découvert la jalousie
Avec des ailes brisées, j'ai pourtant décidé
Que je volerai sous mon propre ciel

Ce qui me reste à vivre sans toi