Marco Antonio Solís - Muévete - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Antonio Solís - Muévete




Una velita hay en ti
В тебе есть свеча.
Y ella ilumina tu vida
И она освещает твою жизнь.
Mantenla siempre encendida
Держите его всегда включенным
Cubrelo de aquellos aires
Прикройте его от тех воздуха,
De la negatividad.
От негатива.
Muevete, riete muevete conmigo
Двигайся, смейся, двигайся со мной.
Muevete, riete.
Шевелись, смейся.
Ese rayito de luz
Этот луч света
Sera también tu esperanza
Это будет и ваша надежда
De tu temor, la confianza
От твоего страха, доверия.
Respuesta a la adivinanza
Ответ на загадку
De saber que es el amor.
Знать, что такое любовь.
Muevete, riete, muevete conmigo
Двигайся, смейся, двигайся со мной.
Muevete, riete.
Шевелись, смейся.
Sonriele a cada día
Улыбайтесь вам каждый день
Ve lo que antes no tenias
Посмотри, чего у тебя раньше не было.
Lucha con positivismo
Борьба с позитивизмом
Cree en ti mismo y veras.
Верь в себя и увидишь.
Alejate de las quejas
Держитесь подальше от жалоб
No llores por lo que dejas
Не плачь о том, что оставляешь.
Mucho mas vale el ahora
Гораздо лучше сейчас
Que lo que fue y sera.
Что было и будет.
Haz caso a tu corazón
Прислушайся к своему сердцу.
Y no dudes ni un instante
И не сомневайся ни на мгновение.
Camina siempre adelante
Всегда идите вперед
Se constante, un buen amante
Будьте последовательны, хороший любовник
De lo que te manda Dios.
О том, что повелевает тебе Бог.
Muevete, riete, muevete conmigo
Двигайся, смейся, двигайся со мной.
Muevete, riete.
Шевелись, смейся.
Muevete, riete, muevete conmigo
Двигайся, смейся, двигайся со мной.
Muevete, riete.
Шевелись, смейся.





Writer(s): JOSE ANTONIO BENITEZ SERRANO


Attention! Feel free to leave feedback.