Lyrics and translation Marco Antonio Solís - Muévete
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una
velita
hay
en
ti
В
тебе
есть
огонек,
Y
ella
ilumina
tu
vida
И
он
освещает
твою
жизнь.
Mantenla
siempre
encendida
Пусть
он
всегда
горит,
Cubrelo
de
aquellos
aires
Защити
его
от
ветров
De
la
negatividad.
Негатива.
Muevete,
riete
muevete
conmigo
Двигайся,
смейся,
двигайся
со
мной,
Muevete,
riete.
Двигайся,
смейся.
Ese
rayito
de
luz
Этот
лучик
света
Sera
también
tu
esperanza
Станет
твоей
надеждой,
De
tu
temor,
la
confianza
Избавит
от
страха,
подарит
уверенность,
Respuesta
a
la
adivinanza
Ответит
на
загадку,
De
saber
que
es
el
amor.
Что
такое
любовь.
Muevete,
riete,
muevete
conmigo
Двигайся,
смейся,
двигайся
со
мной,
Muevete,
riete.
Двигайся,
смейся.
Sonriele
a
cada
día
Улыбайся
каждому
дню,
Ve
lo
que
antes
no
tenias
Видь
то,
чего
раньше
не
замечала,
Lucha
con
positivismo
Борись
с
позитивом,
Cree
en
ti
mismo
y
veras.
Верь
в
себя,
и
ты
увидишь.
Alejate
de
las
quejas
Оставь
свои
жалобы,
No
llores
por
lo
que
dejas
Не
плачь
о
том,
что
ушло,
Mucho
mas
vale
el
ahora
Намного
важнее
настоящее,
Que
lo
que
fue
y
sera.
Чем
то,
что
было
и
будет.
Haz
caso
a
tu
corazón
Слушай
свое
сердце
Y
no
dudes
ni
un
instante
И
не
сомневайся
ни
на
миг.
Camina
siempre
adelante
Иди
всегда
вперед,
Se
constante,
un
buen
amante
Будь
постоянной,
будь
хорошей
возлюбленной
De
lo
que
te
manda
Dios.
Того,
что
посылает
тебе
Бог.
Muevete,
riete,
muevete
conmigo
Двигайся,
смейся,
двигайся
со
мной,
Muevete,
riete
Двигайся,
смейся.
Ese
rayito
de
luz
Этот
лучик
света
Sera
también
tu
esperanza
Станет
твоей
надеждой,
De
tu
temor,
la
confianza
Избавит
от
страха,
подарит
уверенность,
Respuesta
a
la
adivinanza
Ответит
на
загадку,
De
saber
que
es
el
amor
Что
такое
любовь.
Muevete,
riete,
muevete
conmigo
Двигайся,
смейся,
двигайся
со
мной,
Muevete,
riete
Двигайся,
смейся.
Sonriele
a
cada
día
Улыбайся
каждому
дню,
Ve
lo
que
antes
no
tenias
Видь
то,
чего
раньше
не
замечала,
Lucha
con
positivismo
Борись
с
позитивом,
Cree
en
ti
mismo
y
veras.
Верь
в
себя,
и
ты
увидишь.
Alejate
de
las
quejas
Оставь
свои
жалобы,
No
llores
por
lo
que
dejas
Не
плачь
о
том,
что
ушло,
Mucho
mas
vale
el
ahora
Намного
важнее
настоящее,
Que
lo
que
fue
y
sera.
Чем
то,
что
было
и
будет.
Haz
caso
a
tu
corazón
Слушай
свое
сердце
Y
no
dudes
ni
un
instante
И
не
сомневайся
ни
на
миг.
Camina
siempre
adelante
Иди
всегда
вперед,
Se
constante,
un
buen
amante
Будь
постоянной,
будь
хорошей
возлюбленной
De
lo
que
te
manda
Dios
Того,
что
посылает
тебе
Бог.
Muevete,
riete,
muevete
conmigo
Двигайся,
смейся,
двигайся
со
мной,
Muevete,
riete,
muevete
conmigo
Двигайся,
смейся,
двигайся
со
мной,
Muevete,
riete,
muevete
conmigo
Двигайся,
смейся,
двигайся
со
мной,
Muevete,
riete,
muevete
conmigo
Двигайся,
смейся,
двигайся
со
мной,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOSE ANTONIO BENITEZ SERRANO
Attention! Feel free to leave feedback.