Marco Antonio Solís - No Me Arrepiento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Antonio Solís - No Me Arrepiento




Porque callarme
Потому что я молчу.
Si hay tantas cosas
Если есть так много вещей,
De que contar, algunas frías otras hermosas
О чем рассказывать, некоторые холодные, другие красивые.
Porqué callarme
Зачем молчать?
Si del tamaño
Если размер
Que tengo el alma
Что у меня есть душа,
Han sido todos estos años
Это были все эти годы.
Que hoy me hablan
Что сегодня они говорят со мной
Porqué callarme
Зачем молчать?
Siendo sincero
Быть искренним
Debo decirte
Я должен сказать тебе.
Que me dolió que me hables, para despedirte
Что мне больно, что ты говоришь со мной, чтобы попрощаться с тобой.
Porque te quiero
Потому что я люблю тебя.
Yo que tomaba
Я принимал
Mis precauciones
Мои меры предосторожности
Pero era tanto el mundo de mis ilusiones
Но это был мир моих иллюзий.
Que me vencieron
Что они победили меня.
Qué tanto fuiste
Как много ты был
Para mi vida
Для моей жизни
Di que le hiciste que la dejaste
Скажи, что ты заставил ее бросить ее.
Tan confundida
Так смущена.
Ayer todavía sentí
Вчера я все еще чувствовал
Que todo mi amor te di
Что вся моя любовь, которую я дал тебе,
Y ahora llorando estoy
И теперь я плачу,
Tu partida
Твой отъезд
Porqué no pude
Почему я не мог
Marcharme a tiempo
Уйти вовремя.
Porqué esperé hasta el último suspiro
Почему я ждал до последнего вздоха.
De mi sufrimiento
От моих страданий.
Te amé sin limitación
Я любил тебя без ограничений.
Con todo mi corazón
Всем сердцем
Y aunque ahora llorando estoy
И хотя теперь я плачу,
No me arrepiento
Я не жалею об этом.
Ayer todavía sentí
Вчера я все еще чувствовал
Que todo mi amor te di
Что вся моя любовь, которую я дал тебе,
Y ahora llorando estoy
И теперь я плачу,
Tu partida
Твой отъезд
Porqué no pude
Почему я не мог
Marcharme a tiempo
Уйти вовремя.
Porqué esperé hasta el último suspiro
Почему я ждал до последнего вздоха.
De mi sufrimiento
От моих страданий.
Te amé sin limitación
Я любил тебя без ограничений.
Con todo mi corazón
Всем сердцем
Y aunque ahora llorando estoy
И хотя теперь я плачу,
No me arrepiento
Я не жалею об этом.





Writer(s): SOLIS MARCO ANTONIO


Attention! Feel free to leave feedback.