Marco Antonio Solís - Tu Mirada En La Mía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Antonio Solís - Tu Mirada En La Mía




Tu Mirada En La Mía
Твой взгляд в моем
Se quedaron dormidas
Заснули
En mi piel tus caricias
На моей коже твои ласки
Y dormidos tus besos
И уснули твои поцелуи
Aquí en mi boca
Здесь, на моих губах
Aquí en mi boca
Здесь, на моих губах
Yo los sigo arrullando
Я продолжаю их баюкать
Y les canto ilusiones
И пою им песни об иллюзиях
Para que no despierte
Чтобы ты не проснулась
Y me abandone
И не покинула меня
Y me abandone
И не покинула меня
Ты
Debes estar allá donde añorabas ir
Должна быть там, куда мечтала попасть
Con la promesa de un mejor porvenir
С обещанием лучшего будущего
Con la conciencia de saberme
С осознанием того, что я
Resignado al fin
В конце концов, смирился
Más esta aquí conmigo
Но он здесь, со мной
Tu mirada en la mía
Твой взгляд в моем
Y en mi pecho el sonido
И в моей груди звучит
De tu alegría
Твоя радость
De tu alegría
Твоя радость
Ты
Debes estar allá donde añorabas ir
Должна быть там, куда мечтала попасть
Con la promesa de un mejor porvenir
С обещанием лучшего будущего
Con la conciencia de saberme
С осознанием того, что я
Resignado al fin
В конце концов, смирился
Más esta aquí conmigo
Но он здесь, со мной
Tu mirada en la mía
Твой взгляд в моем
Y en mi pecho el sonido
И в моей груди звучит
De tu alegría
Твоя радость
De tu alegría
Твоя радость
Nunca te fuiste del alma mía
Ты никогда не покидала мою душу
Y en tu mirada verás la mía
И в твоем взгляде ты увидишь мой
En tu mirada verás la mía
В твоем взгляде ты увидишь мой





Writer(s): Marco Antonio Solís


Attention! Feel free to leave feedback.