Lyrics and translation Marco Antonio Solís - Tu Dulce y Mi Sal

Tu Dulce y Mi Sal

Hace tanto que vivo en la nada
Hace tanto
Recordando tu triste mirada
Entre llanto
Hace tiempo que no soy el mismo
He olvidado mi sonrisa
Mi rutina es enfermiza
Y es torpe mi caminar
He dejado que te lleve el tiempo
Y olvidarte
Pero pasa en mi un dolor tan lento
Que me parte
Se de un algo que hay entre nosotros
Que no borra la distancia
Y atrapado en la añoranza
Es se llama perdón
Cuando estoy a punto de recomenzar
Cuando tiemblo en otros brazos
Solo siento el dulce de tu suspirar
Y la sal de mi fracaso
Me traicionan los sentidos
Y otra vez
Abrazado de tu nombre
Se que lo que mi alma esconde
No camina con mis pies
Cuando estoy a punto de recomenzar
Cuando tiemblo en otros brazos
Solo siento el dulce de tu suspirar
Y la sal de mi fracaso
Me traicionan los sentidos
Y otra vez
Abrazado de tu nombre
Se que lo que mi alma esconde
No camina con mis pies

Твоя сладость и моя соль

Так долго живу я в пустоте,
Так долго
Вспоминая твой печальный взгляд,
Сквозь слезы.
Давно я уже не тот,
Я забыл свою улыбку,
Моя рутина болезненна,
И походка моя неуклюжа.
Я позволил времени унести тебя,
И забыть тебя.
Но такая медленная боль проходит во мне,
Что разрывает меня.
Я знаю, что-то есть между нами,
Что не стирает расстояние,
И, пойманный в тоске,
Это называется прощением.
Когда я готов начать все сначала,
Когда я дрожу в других объятиях,
Я чувствую только сладость твоего вздоха
И соль моего провала.
Меня предают чувства,
И снова
Обнимая твое имя,
Я знаю, что то, что скрывает моя душа,
Не идет нога в ногу со мной.
Когда я готов начать все сначала,
Когда я дрожу в других объятиях,
Я чувствую только сладость твоего вздоха
И соль моего провала.
Меня предают чувства,
И снова
Обнимая твое имя,
Я знаю, что то, что скрывает моя душа,
Не идет нога в ногу со мной.