Marco Antonio Solís - Tu Dulce y Mi Sal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Antonio Solís - Tu Dulce y Mi Sal




Hace tanto que vivo en la nada
Так давно я живу в небытии.
Hace tanto
Так давно
Recordando tu triste mirada
Вспоминая твой печальный взгляд,
Entre llanto
Между плачем
Hace tiempo que no soy el mismo
Я уже давно не тот.
He olvidado mi sonrisa
Я забыл свою улыбку.
Mi rutina es enfermiza
Моя рутина больна.
Y es torpe mi caminar
И это неуклюжая моя ходьба.
He dejado que te lleve el tiempo
Я позволил этому занять твое время.
Y olvidarte
И забыть тебя.
Pero pasa en mi un dolor tan lento
Но проходит во мне такая медленная боль,
Que me parte
Что я раскололся.
Se de un algo que hay entre nosotros
Я знаю что-то между нами.
Que no borra la distancia
Который не стирает расстояние
Y atrapado en la añoranza
И застрял в тоске.
Es se llama perdón
Это называется прощением.
Cuando estoy a punto de recomenzar
Когда я собираюсь перезапустить
Cuando tiemblo en otros brazos
Когда я дрожу в других руках,
Solo siento el dulce de tu suspirar
Я просто чувствую сладость твоего вздоха.
Y la sal de mi fracaso
И соль моей неудачи.
Me traicionan los sentidos
Меня предают чувства.
Y otra vez
И снова
Abrazado de tu nombre
Обнимая твое имя,
Se que lo que mi alma esconde
Я знаю, что скрывает моя душа.
No camina con mis pies
Он не ходит моими ногами.
Cuando estoy a punto de recomenzar
Когда я собираюсь перезапустить
Cuando tiemblo en otros brazos
Когда я дрожу в других руках,
Solo siento el dulce de tu suspirar
Я просто чувствую сладость твоего вздоха.
Y la sal de mi fracaso
И соль моей неудачи.
Me traicionan los sentidos
Меня предают чувства.
Y otra vez
И снова
Abrazado de tu nombre
Обнимая твое имя,
Se que lo que mi alma esconde
Я знаю, что скрывает моя душа.
No camina con mis pies
Он не ходит моими ногами.





Writer(s): marco antonio solís


Attention! Feel free to leave feedback.