Marco Antonio Solís - Ya Aprenderás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Antonio Solís - Ya Aprenderás




Ya Aprenderás
Tu apprendras
No estoy pa' tus malos ratos
Je ne suis pas pour tes mauvais moments
No soy tonto ni barato
Je ne suis ni idiot ni bon marché
Te faltan lecciones
Il te manque des leçons
Que ya aprenderás
Que tu apprendras
No voy a seguir tu juego
Je ne vais pas suivre ton jeu
Pues yo me voy o me entrego
Car je m'en vais ou je me livre
Pero en tus enredos
Mais dans tes enchevêtrements
Ya no me veras
Tu ne me verras plus
Y no voy a aconsejarte
Et je ne vais pas te conseiller
El tiempo habla en su momento
Le temps parle en son temps
A mi me dice dejarte
À moi, il me dit de te quitter
Echar mis sueños al viento
De jeter mes rêves au vent
Y aunque tu me gustas tanto
Et bien que tu me plaises tant
Me iré con la noche entrada
Je partirai à la nuit tombée
Con mi pensamiento en blanco
Avec ma pensée au blanc
Y en mis ojos tu mirada
Et dans mes yeux ton regard
Y no voy a aconsejarte
Et je ne vais pas te conseiller
El tiempo habla en su momento
Le temps parle en son temps
A mi me dice dejarte
À moi, il me dit de te quitter
Echar mis sueños al viento
De jeter mes rêves au vent
Y aunque tu me gustas tanto
Et bien que tu me plaises tant
Me iré con la noche entrada
Je partirai à la nuit tombée
Con mi pensamiento en blanco
Avec ma pensée au blanc
Y en mis ojos tu mirada.
Et dans mes yeux ton regard.





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! Feel free to leave feedback.