Amor Necio - Marco Antonio Vazquez translation in French

Amor Necio

que culpa tengo yo, que no me quieras
que mi carino, siendo tan necio este contigo
yo bien comprendo, que mi castigo es pensar en ti
que tu desprecio, es latigazo que parte mi alma
que puedo yo espera, de tu carino
mas sin embargo, te seguire esperando
hasta que muera
yo bien comprendo, que mi castigo es pensar en ti
que tu desprecio, es latigazo que parte mi alma
que puedo yo esperar, de tu carino
mas sin embargo, te seguire esperando
hasta que muera
que culpa tengo yooooo,
que no me quieras

Amour Insensé

Quelle est ma faute, si tu ne m'aimes pas ?
Que mon amour, si insensé, soit pour toi.
Je comprends bien, que mon châtiment est de penser à toi,
Que ton mépris est un coup de fouet qui déchire mon âme.
Que puis-je attendre de ton amour ?
Pourtant, je continuerai à t'attendre
jusqu'à ma mort.
Je comprends bien, que mon châtiment est de penser à toi,
Que ton mépris est un coup de fouet qui déchire mon âme.
Que puis-je attendre de ton amour ?
Pourtant, je continuerai à t'attendre
jusqu'à ma mort.
Quelle est ma faute à moiiii,
si tu ne m'aimes pas ?