Marco Armani - Uno sull'altro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Armani - Uno sull'altro




Uno sull'altro
L'un sur l'autre
Uno sull'altro
L'un sur l'autre
Senza chiederci perché
Sans nous demander pourquoi
Troppo romantico
Trop romantique
Questo sembrerà
Cela semblera
Oh, no
Oh, non
Uno sull'altro
L'un sur l'autre
Senza chiederci perché
Sans nous demander pourquoi
Troppo romantico
Trop romantique
Questo sembrerà
Cela semblera
Per chi non è mai
Pour ceux qui n'ont jamais
Mai stato come noi
Jamais été comme nous
E noi, noi ci stiamo già innamorando
Et nous, nous tombons déjà amoureux
In un corteo che va
Dans un cortège qui va
Per le strade della città,
Dans les rues de la ville, oui
E tu che in amore chissà se hai pianto
Et toi, qui sait si tu as pleuré en amour
Tu spiegami perché
Tu m'expliques pourquoi
Le tue mani cercano me
Tes mains me cherchent
Pelle bianca, mi hai colpito
Peau blanche, tu m'as touché
Questa volta hai vinto tu
Cette fois tu as gagné
Anche il sole l'ha capito
Même le soleil l'a compris
Ora non ti lascio più, uno
Maintenant je ne te quitterai plus, un
Uno sull'altro
L'un sur l'autre
Senza chiederci perché
Sans nous demander pourquoi
Troppo romantico
Trop romantique
Questo sembrerà
Cela semblera
Per chi non è mai
Pour ceux qui n'ont jamais
Mai stato come noi
Jamais été comme nous
E noi, noi ci stiamo già innamorando
Et nous, nous tombons déjà amoureux
In un corteo che va, la-la-la-la
Dans un cortège qui va, la-la-la-la
Per le strade della città,
Dans les rues de la ville, oui
E tu che in amore chissà se hai pianto
Et toi, qui sait si tu as pleuré en amour
Tu spiegami perché
Tu m'expliques pourquoi
Le tue mani cercano me, sì, sì, sì,
Tes mains me cherchent, oui, oui, oui, oui





Writer(s): Marco Antonio Armenise, Paolo Armenise


Attention! Feel free to leave feedback.