Marco Aurélio - Meu Pequeno Cachoeiro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Aurélio - Meu Pequeno Cachoeiro




Eu passo a vida recordando
Я провожу жизнь, вспоминая
De tudo quanto ali deixei
Из всего, что я там оставил.
Cachoeiro, Cachoeiro
Cachoeiro, Cachoeiro
Vim ao Rio de Janeiro
Я приехал в Рио-де-Жанейро
Pra voltar e não voltei
Чтобы вернуться, и я не вернулся.
Mas te confesso na saudade
Но я признаюсь тебе в тоске,
As dores que arranjei pra mim
Боли, которые я устроил для себя,
Pois todo o pranto destas mágoas
Ибо весь плач этих страданий
Ainda irei juntar as águas
Я все еще буду собирать воды
Do teu Itapemirim
От твоего Itapemirim
Meu pequeno Cachoeiro
Мой маленький Cachoiro
Vivo pensando em ti
Я живу, просто думая о тебе.
Ai, que saudade dessas terras
Увы, какая тоска по этим землям
Entre as serras
Среди пил
Doce terra onde eu nasci
Сладкая земля, где я родился
Recordo a casa onde eu morava
Я помню дом, где я жил
O muro alto, o laranjal
Высокая стена, оранжерея
Meu flamboiã na primavera
Мой блеск весной
Que bonito que ele era
Как мило он был
Dando sombra no quintal
Давая тень на заднем дворе
A minha escola, a minha rua
Моя школа, Моя улица
Os meus primeiros madrigais
Мои первые мадригалы
Ai, como o pensamento voa
Увы, как летит мысль
Ao lembrar a terra boa
Вспоминая хорошую землю
Coisas que não voltam mais
Вещи, которые больше не возвращаются
Meu pequeno Cachoeiro
Мой маленький Cachoiro
Vivo pensando em ti
Я живу, просто думая о тебе.
Ai, que saudade dessas terras
Увы, какая тоска по этим землям
Entre as serras
Среди пил
Doce terra onde eu nasci
Сладкая земля, где я родился
Meu pequeno Cachoeiro
Мой маленький Cachoiro
Vivo pensando em ti
Я живу, просто думая о тебе.
Ai, que saudade dessas terras
Увы, какая тоска по этим землям
Entre as serras
Среди пил
Doce terra onde eu nasci
Сладкая земля, где я родился
Meu pequeno Cachoeiro
Мой маленький Cachoiro
Vivo pensando em ti
Я живу, просто думая о тебе.
Ai, que saudade dessas terras
Увы, какая тоска по этим землям
Entre as serras
Среди пил
Doce terra onde eu nasci
Сладкая земля, где я родился





Writer(s): Raul Sampaio


Attention! Feel free to leave feedback.