Marco Aurelio - Valeu a Pena - translation of the lyrics into Russian

Valeu a Pena - Marco Aureliotranslation in Russian




Valeu a Pena
Стоило того
Será que você imaginou
Ты когда-нибудь представляла,
Como será naquele dia?
Как будет в тот день?
Quando você entrar no céu
Когда ты войдешь на небеса
Ao lado de Jesus, como será?
Рядом с Иисусом, каково это будет?
Será que você pensou
Ты когда-нибудь задумывалась,
No que ele vai te falar
Что Он тебе скажет,
Quando olhar bem dentro dos teus olhos
Когда посмотрит прямо в твои глаза
E disser teu novo nome? Ah!
И произнесет твое новое имя? Ах!
Valeu a pena esperar
Стоило ждать,
Valeu a pena confiar
Стоило верить,
E sua vida inteira consagrar a Deus
И всю свою жизнь посвятить Богу.
Valeu a pena obedecer
Стоило слушаться,
E por Jesus, aqui sofrer
И ради Иисуса здесь страдать.
Naquele dia você vai dizer: meu Deus, valeu!
В тот день ты скажешь: Боже мой, стоило!
Será que você tem noção
Ты хоть представляешь,
Do que pra você está preparado?
Что для тебя уготовано?
O que o olho não viu, ninguém jamais contou
Чего глаз не видел, никто никогда не рассказывал,
E a mente humana não imaginou
И человеческий разум не мог представить.
E não felicidade maior
И нет большего счастья,
Nem prazer que possa, assim, ser comparado
Никакого удовольствия, которое можно было бы сравнить с этим,
Como tocar no rosto de Jesus
Как прикоснуться к лицу Иисуса
E receber aquele abraço (ah, ah)
И получить те объятия (ах, ах).
Valeu a pena esperar
Стоило ждать,
Valeu a pena confiar
Стоило верить,
E sua vida inteira consagrar a Deus
И всю свою жизнь посвятить Богу.
Valeu a pena obedecer
Стоило слушаться,
E por Jesus aqui sofrer
И ради Иисуса здесь страдать.
Naquele dia você vai dizer: meu Deus, valeu!
В тот день ты скажешь: Боже мой, стоило!
Será que você parou pra pensar
Ты когда-нибудь задумывалась,
Que está tão perto esse dia?
Что этот день так близок?
É hora de se preparar e de sua vida santificar
Пора готовиться и освящать свою жизнь.
Jesus está voltando
Иисус возвращается.
E a igreja vai viver
И церковь будет жить
O momento mais lindo da sua história
Самым прекрасным моментом своей истории,
Pois o céu está preparado
Ведь небеса готовы
Pronto pra cantar sua vitória (ah, ah)
Петь о твоей победе (ах, ах).
Valeu a pena espera
Стоило ждать,
Valeu a pena confiar
Стоило верить,
E sua vida inteira consagrar a Deus
И всю свою жизнь посвятить Богу.
Valeu a pena obedecer
Стоило слушаться,
E por Jesus aqui sofrer
И ради Иисуса здесь страдать.
Naquele dia você vai dizer: meu Deus, valeu!
В тот день ты скажешь: Боже мой, стоило!
Naquele dia você vai dizer
В тот день ты скажешь:
Meu Deus (meu Deus, meu Deus)
Боже мой (Боже мой, Боже мой),
Valeu!
Стоило!





Writer(s): Esteves Jacinto Braz


Attention! Feel free to leave feedback.