Marco Barrientos & Yvonne Muñoz - En Tí/Te Entrego/No Hay Nadie Como Tú (Medley) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Barrientos & Yvonne Muñoz - En Tí/Te Entrego/No Hay Nadie Como Tú (Medley)




En Tí/Te Entrego/No Hay Nadie Como Tú (Medley)
En Tí/Te Entrego/No Hay Nadie Como Tú (Medley)
En ti confía mi corazón
En toi, mon cœur se confie
En ti, reposa mi alma
En toi, mon âme repose
Mi ser descansa en ti, puedo ser feliz
Mon être se repose en toi, je peux être heureux
En ti confía mi corazón
En toi, mon cœur se confie
En ti, reposa mi alma
En toi, mon âme repose
Mi ser descansa en ti, puedo ser feliz
Mon être se repose en toi, je peux être heureux
Porque que estas obrando, tu perfecta voluntad
Parce que je sais que tu agis, ta parfaite volonté
En mi vida estas obrando, tu perfecta voluntad
Dans ma vie, tu agis, ta parfaite volonté
En ti confía mi corazón
En toi, mon cœur se confie
En ti, reposa mi alma
En toi, mon âme repose
Mi ser descansa en ti, puedo ser feliz (porque que estas obrando señor)
Mon être se repose en toi, je peux être heureux (parce que je sais que tu agis Seigneur)
Porque que estas obrando, tu perfecta voluntad (si en mi vida)
Parce que je sais que tu agis, ta parfaite volonté (oui dans ma vie)
En mi vida estas obrando, tu perfecta voluntad
Dans ma vie, tu agis, ta parfaite volonté
Porque que estas obrando, tu perfecta voluntad
Parce que je sais que tu agis, ta parfaite volonté
En mi vida estas obrando, tu perfecta voluntad
Dans ma vie, tu agis, ta parfaite volonté
Porque que estas obrando, tu perfecta voluntad
Parce que je sais que tu agis, ta parfaite volonté
En mi vida estas obrando, tu perfecta voluntad
Dans ma vie, tu agis, ta parfaite volonté
Este es un canto que hemos cantado en esta noche
C'est un chant que nous avons chanté ce soir
Porque lo sabemos de corazón
Parce que nous le savons par cœur
Pero algunos en esta noche tiene hacerlo
Mais certains ce soir doivent en faire
Una declaración profetica
Une déclaration prophétique
Señor yo confío, yo confío
Seigneur j'ai confiance, j'ai confiance
En que tu estas obrando en tu perfecta voluntad
Que tu agis selon ta parfaite volonté
En mi vida porque tu me amas
Dans ma vie parce que tu m'aimes
Dilo conmigo, señor tu me amas
Dis-le avec moi, Seigneur tu m'aimes
Siempre me has amado
Tu m'as toujours aimé
Y siempre me amaras
Et tu m'aimeras toujours
Tu nunca dejarás
Tu ne cesseras jamais
De amarme
De m'aimer
Y tu amor me sostiene
Et ton amour me soutient
Tu amor me fortalece
Ton amour me fortifie
Y por eso yo lo canto
Et c'est pourquoi je le chante
Por eso yo lo declaro señor
C'est pourquoi je le déclare Seigneur
Que en ti esta mi confianza
Que ma confiance est en toi
No importan las circunstancias
Peu importe les circonstances
Yo me levanto
Je me lève
Ten fe
J'ai la foi
Y declaro
Et je déclare
Que tu eres digno, si
Que tu es digne, oui
Porque eres digno, digno de alabar
Parce que tu es digne, digne de louange
Eres digno, digno de adorar
Tu es digne, digne d'adoration
Mi Dios y redentor
Mon Dieu et Rédempteur
Mi reconsolador
Mon Consolateur
Eres mi padre, Dios de amor
Tu es mon Père, Dieu d'amour
Porque eres digno
Parce que tu es digne
Porque eres digno, digno de alabar
Parce que tu es digne, digne de louange
Eres digno, digno de adorar
Tu es digne, digne d'adoration
Mi Dios y redentor
Mon Dieu et Rédempteur
Mi reconsolador
Mon Consolateur
Eres mi padre, Dios de amor
Tu es mon Père, Dieu d'amour
Rey consolador
Roi consolateur
Eres mi padre, Dios de amor
Tu es mon Père, Dieu d'amour
No hay nadie como tu Jesús
Il n'y a personne comme toi Jésus
No hay nadie como tu mi rey
Il n'y a personne comme toi mon Roi
Eres tu tan hermoso
Tu es si beau
Eres tan precioso
Tu es si précieux
Hoy por siempre
Aujourd'hui pour toujours
Yo cantaré de tu amor
Je chanterai ton amour
Tu diste todo por mi
Tu as tout donné pour moi
Tu fuiste a la cruz por mi
Tu es allé à la croix pour moi
Y me libraste, me diste nueva vida señor
Et tu m'as libéré, tu m'as donné une nouvelle vie Seigneur
Eres tu mi rey de misericordia
Tu es mon Roi de miséricorde
Eres tu mi amor
Tu es mon amour
Jesús, no hay nadie, nadie como tu
Jésus, il n'y a personne, personne comme toi
No hay nadie como tu Jesús del amor
Il n'y a personne comme toi Jésus d'amour
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
Jesús, Jesús, oh, oh
Jésus, Jésus, oh, oh
Precioso, Jesús, oh, oh
Précieux, Jésus, oh, oh
Precioso, precioso, precioso
Précieux, précieux, précieux
Precioso, precioso, precioso
Précieux, précieux, précieux
No hay otro, no hay otro, como tu
Il n'y en a pas d'autre, il n'y en a pas d'autre, comme toi
Y nos deleitamos
Et nous nous réjouissons
De mirarte cara a cara
De te regarder face à face
En bendecirte, en besarte Señor
De te bénir, de t'embrasser Seigneur
Yo soy tuyo y tu eres mio
Je suis à toi et tu es à moi
Somo uno, somo uno
Nous sommes un, nous sommes un
Te canto mi canción señor
Je te chante mon chant Seigneur
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
Jesús, Jesús
Jésus, Jésus
Precioso, Jesús, oh, oh
Précieux, Jésus, oh, oh
Jesús, Jesús
Jésus, Jésus
Precioso, Jesús, oh, oh
Précieux, Jésus, oh, oh
Menciona su nombre, Jesús
Mentionne son nom, Jésus
Jesús, Jesús
Jésus, Jésus
Precioso, Jesús, oh, oh
Précieux, Jésus, oh, oh
Jesús, Jesús
Jésus, Jésus
Precioso, Jesús, oh, oh
Précieux, Jésus, oh, oh





Writer(s): Jose Olide


Attention! Feel free to leave feedback.