Marco Barrientos & Yvonne Muñoz - No Hay Nadie Como Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Barrientos & Yvonne Muñoz - No Hay Nadie Como Tú




No Hay Nadie Como Tú
Il n'y a personne comme toi
Señor aqui estamos
Seigneur, nous voici
Dispuestos ante ti
Devant toi
Para adorarte
Pour t'adorer
Señor, hoy te entregamos
Seigneur, aujourd'hui nous te donnons
Nuestro corazon
Notre cœur
Como una ofrenda de amor
Comme une offrande d'amour
Señor, hemos venido
Seigneur, nous sommes venus
A ministrarte, a adorarte
Pour te servir, pour t'adorer
Señor reconocemos que
Seigneur, nous reconnaissons que
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
Y hoy te cantamos, diciendo
Et aujourd'hui nous te chantons en disant
No hay nadie como tu, no hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu, no hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
Jesus
Jésus
Jesus, precioso Jesus, oh oh oh
Jésus, précieux Jésus, oh oh oh
Quiero decirte que mi vida
Je veux te dire que ma vie
Te pertenece a ti porque
T'appartient parce que
Tu Señor tu vida diste por mi
Toi Seigneur, tu as donné ta vie pour moi
Y en este canto
Et dans ce chant
Yo te entrego mi amor
Je te donne mon amour
Para exaltarte y que
Pour t'exalter et que
Todo el mundo sepa
Le monde entier sache que
No hay nadie como tu, no hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
No hay nadie como tu, no hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne comme toi
Precioso y glorioso
Précieux et glorieux
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
Jesus
Jésus
Jesus precioso Jesus, oh oh oh
Jésus précieux Jésus, oh oh oh
Amado mio mi corazon te canta
Mon bien-aimé, mon cœur te chante
A ti por todo lo que has hecho
Pour tout ce que tu as fait
En mi Señor Jesus
Pour moi Seigneur Jésus
Mi vida es tuya
Ma vie est à toi
(Mi vida es tuya) Mi vida es tuya Señor
(Ma vie est à toi) Ma vie est à toi Seigneur
(Me pertenece Senor) Te doy todo lo que soy para
(Elle t'appartient Seigneur) Je te donne tout ce que je suis pour
Que te glorifiques Dios
Que tu sois glorifié Dieu
No hay nadie como tu (no hay nadie), no hay nadie como tu (como tu Senor)
Il n'y a personne comme toi (il n'y a personne), il n'y a personne comme toi (comme toi Seigneur)
Precioso y glorioso (oh Senor)
Précieux et glorieux (oh oui Seigneur)
Tan bello y tan hermoso (no hay nadie)
Si beau et si merveilleux (il n'y a personne)
No hay nadie como tu (no, no, no), no hay nadie como tu (no, no hay)
Il n'y a personne comme toi (non, non, non), il n'y a personne comme toi (non, il n'y a pas)
Precioso y glorioso (oh Senor)
Précieux et glorieux (oh oui Seigneur)
Tan bello y tan hermoso
Si beau et si merveilleux
Lord there is none like you (Lord there is none like you), Lord there is none like you (Lord there is none like you)
Seigneur, il n'y a personne comme toi (Seigneur, il n'y a personne comme toi), Seigneur, il n'y a personne comme toi (Seigneur, il n'y a personne comme toi)
You're precious and you're glorious
Tu es précieux et tu es glorieux
So beautiful and marvelous
Si beau et si merveilleux
Lord there is none like you (there is none like you), Lord there is none like you (Lord there is none like you)
Seigneur, il n'y a personne comme toi (il n'y a personne comme toi), Seigneur, il n'y a personne comme toi (Seigneur, il n'y a personne comme toi)
You're precious (precious) and you're glorious
Tu es précieux (précieux) et tu es glorieux
So beautiful and marvelous
Si beau et si merveilleux
Lord there is none like you (Lord there is no one), Lord there is none like you
Seigneur, il n'y a personne comme toi (Seigneur, il n'y a personne), Seigneur, il n'y a personne comme toi
You're precious and you're glorious
Tu es précieux et tu es glorieux
So beautiful and marvelous
Si beau et si merveilleux
Lord there is none like you (no one compares to you), Lord there is none like you (Oh Jesus)
Seigneur, il n'y a personne comme toi (personne ne se compare à toi), Seigneur, il n'y a personne comme toi (Oh Jésus)
You're precious and you're glorious
Tu es précieux et tu es glorieux
So beautiful and marvelous (Oh you are, oh you are)
Si beau et si merveilleux (Oh tu es, oh tu es)
Lord there is none like you, Lord there is none like you (There is none like you)
Seigneur, il n'y a personne comme toi, Seigneur, il n'y a personne comme toi (Il n'y a personne comme toi)
You're precious and you're glorious (There is none like you)
Tu es précieux et tu es glorieux (Il n'y a personne comme toi)
So beautiful and marvelous (There is none like you)
Si beau et si merveilleux (Il n'y a personne comme toi)
Lord there is none like you, Lord there is none like you (There is none like you, there is none like you, there is none like you, my God, my Jesus)
Seigneur, il n'y a personne comme toi, Seigneur, il n'y a personne comme toi (Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne comme toi, il n'y a personne comme toi, mon Dieu, mon Jésus)
You're precious and you're glorious (We seek to you)
Tu es précieux et tu es glorieux (Nous te cherchons)
So beautiful and marvelous (We seek to you, my God)
Si beau et si merveilleux (Nous te cherchons, mon Dieu)
Lord there is none like you, Lord there is none like you (We seek to you my God)
Seigneur, il n'y a personne comme toi, Seigneur, il n'y a personne comme toi (Nous te cherchons mon Dieu)
You're precious and you're glorious (Oh my God, like you, my precious love)
Tu es précieux et tu es glorieux (Oh mon Dieu, comme toi, mon précieux amour)
So beautiful and marvelous (There is no one, no one)
Si beau et si merveilleux (Il n'y a personne, personne)
Lord there is none like you, Lord there is none like you
Seigneur, il n'y a personne comme toi, Seigneur, il n'y a personne comme toi
You're precious and you're glorious
Tu es précieux et tu es glorieux
So beautiful and marvelous
Si beau et si merveilleux
Lord there is none like you, (Lord there is none like you) Lord there is none like you (Lord there is none like you)
Seigneur, il n'y a personne comme toi, (Seigneur, il n'y a personne comme toi) Seigneur, il n'y a personne comme toi (Seigneur, il n'y a personne comme toi)
You're precious and you're glorious
Tu es précieux et tu es glorieux
So beautiful and marvelous
Si beau et si merveilleux
Oh Lord, my Lord
Oh Seigneur, mon Seigneur
Sweet precious Lord, oh, oh, oh
Doux et précieux Seigneur, oh, oh, oh
Oh Lord, my Lord
Oh Seigneur, mon Seigneur
Sweet precious Lord
Doux et précieux Seigneur
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Writer(s): Aliento Music Group


Attention! Feel free to leave feedback.