Marco Barrientos - Será llena la tierra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Barrientos - Será llena la tierra




Será llena la tierra
La terre sera remplie
Este es el tiempo de levantarnos
C'est le moment de se lever
Dios nos está llamando
Dieu nous appelle
A la cosecha gloriosa de estos últimos tiempos
À la récolte glorieuse de ces derniers temps
Para que y yo
Pour que toi et moi
Seamos parte vital en su obra en esta generación
Soyons une partie vitale de son œuvre dans cette génération
¿Por qué no cantas conmigo este canto?
Pourquoi ne chantons-nous pas ensemble ce chant ?
Y declaras que la tierra será llena de su gloria
Et déclarons que la terre sera remplie de sa gloire
Alza tus ojos y mira
Lève les yeux et regarde
La cosecha está lista
La récolte est prête
El tiempo ha llegado
Le temps est venu
La mies está madura
La moisson est mûre
Esfuérzate y valiente
Efforce-toi et sois courageux
Levántate y predica
Lève-toi et prêche
En todas las naciones
Dans toutes les nations
Que Cristo es la vida
Que Christ est la vie
Y será
Et elle sera
Llena la tierra de su gloria
Remplie de sa gloire
Se cubrirá
Elle sera recouverte
Como las aguas cubren la mar
Comme les eaux couvrent la mer
Y será
Et elle sera
Llena la Tierra de su gloria
Remplie de sa gloire
Se cubrirá
Elle sera recouverte
Como las aguas cubren la mar
Comme les eaux couvrent la mer
Gracias, Señor
Merci, Seigneur
Porque establecerás tu reino sobre cada nación
Car tu établiras ton règne sur chaque nation
Sobre cada pueblo, sobre cada ciudad
Sur chaque peuple, sur chaque ville
Canta conmigo, alza tus ojos
Chante avec moi, lève les yeux
Alza tus ojos y mira
Lève les yeux et regarde
La cosecha está lista
La récolte est prête
El tiempo ha llegado
Le temps est venu
La mies está madura
La moisson est mûre
Esfuérzate y valiente
Efforce-toi et sois courageux
Levántate y predica
Lève-toi et prêche
En todas las naciones
Dans toutes les nations
Que Cristo es la vida
Que Christ est la vie
Y será
Et elle sera
Llena la Tierra de su gloria
Remplie de sa gloire
Se cubrirá
Elle sera recouverte
Como las aguas cubren la mar
Comme les eaux couvrent la mer
Y será
Et elle sera
Llena la Tierra de su gloria
Remplie de sa gloire
Se cubrirá
Elle sera recouverte
Como las aguas cubren la mar
Comme les eaux couvrent la mer
No, no hay otro nombre
Non, il n'y a pas d'autre nom
Dado a los hombres
Donné aux hommes
Jesucristo
Jésus-Christ
Es el Señor
Est le Seigneur
Y será
Et elle sera
Llena la Tierra de su gloria
Remplie de sa gloire
Se cubrirá
Elle sera recouverte
Como las aguas cubren la mar
Comme les eaux couvrent la mer
Y será
Et elle sera
Llena la Tierra de su gloria
Remplie de sa gloire
Se cubrirá
Elle sera recouverte
Como las aguas cubren la mar
Comme les eaux couvrent la mer
Y será (Y será)
Et elle sera (Et elle sera)
Llena la Tierra de su gloria (Llena la Tierra de tu gloria)
Remplie de sa gloire (Remplie de ta gloire)
Se cubrirá
Elle sera recouverte
Como las aguas cubren la mar (Una vez más, vamos a cantar)
Comme les eaux couvrent la mer (Encore une fois, chantons)
Y será
Et elle sera
Llena la Tierra de su gloria
Remplie de sa gloire
Se cubrirá
Elle sera recouverte
Como las aguas cubren la mar
Comme les eaux couvrent la mer
¡Aleluya!
Alléluia !
Aleluya, toda la Tierra será llena de la gloria del Señor
Alléluia, toute la Terre sera remplie de la gloire du Seigneur





Writer(s): Juan Salinas


Attention! Feel free to leave feedback.