Marco Barrientos - Sin Reservas/A Cada Instante/Cristo Heme Aquí (Medley) - translation of the lyrics into English




Sin Reservas/A Cada Instante/Cristo Heme Aquí (Medley)
Without Reservations/Every Moment/Christ Here I Am (Medley)
Heme aquí Señor, enviame
Here I am, Lord, send me
Si te puedo servir aquí estoy
If I can serve you, here I am
En tus manos Señor como el barro soy
In your hands, Lord, like clay I am
Para que me hagas a tu imagen, tómame
So that you make me in your image, take me
Yo lo haré, te obedeceré
I will do it, I will obey you
Sin reservas ni condiciones te serviré
Without reservations or conditions, I will serve you
Yo lo haré, te obedeceré
I will do it, I will obey you
Sin reservas ni condiciones te serviré
Without reservations or conditions, I will serve you
Si mi vida te sirve la entrego Ti
If my life serves you, I give it to you
Hoy la rindo a tus pies Señor Jesús
Today I surrender it at your feet, Lord Jesus
Te entrego mi ser y mi corazón
I give you my being and my heart
No hay sentido en vivir si no es para Ti
There is no meaning in living if it is not for you
Yo lo haré, te obedeceré
I will do it, I will obey you
Sin reservas ni condiciones te serviré
Without reservations or conditions, I will serve you
Yo lo haré, te obedeceré
I will do it, I will obey you
Sin reservas ni condiciones te serviré
Without reservations or conditions, I will serve you
Yo lo haré, te obedeceré
I will do it, I will obey you
Sin reservas ni condiciones te serviré
Without reservations or conditions, I will serve you
Yo lo haré, te obedeceré
I will do it, I will obey you
Sin reservas ni condiciones te serviré
Without reservations or conditions, I will serve you
Nos presentamos delante de Ti Señor
We present ourselves before You, Lord
Y nos rendimos a Ti
And we surrender to You
En adoración
In adoration
Señor, yo quiero construir
Lord, I want to build
Una habitación y vivir junto a Ti
A room and live with You
Señor, en suprema adoración
Lord, in supreme adoration
Aquí está mi corazón, que te quiere adorar (Señor)
Here is my heart, that wants to adore You (Lord)
Señor, yo quiero construir
Lord, I want to build
Una habitación y vivir junto a Ti
A room and live with You
Señor, en suprema adoración
Lord, in supreme adoration
Aquí está mi corazón, que te quiere adorar
Here is my heart, that wants to adore You
A cada instante de mi vida, yo te agradeceré
Every moment of my life, I will thank you
A cada instante de mi vida, siempre te exaltaré
Every moment of my life, I will always exalt you
A cada instante de mi vida, siempre te amaré, Señor
Every moment of my life, I will always love you, Lord
A cada instante de mi vida, yo te agradeceré
Every moment of my life, I will thank you
A cada instante de mi vida, siempre te exaltaré
Every moment of my life, I will always exalt you
A cada instante de mi vida, siempre te amaré, Señor
Every moment of my life, I will always love you, Lord
¡Sííí!
Yeees!
A cada instante de mi vida, yo te agradeceré
Every moment of my life, I will thank you
A cada instante de mi vida, siempre te exaltaré
Every moment of my life, I will always exalt you
A cada instante de mi vida, siempre te amaré, Señor
Every moment of my life, I will always love you, Lord
A cada instante de mi vida
Every moment of my life
A cada instante de mi vida, yo te agradeceré
Every moment of my life, I will thank you
A cada instante de mi vida, siempre te exaltaré
Every moment of my life, I will always exalt you
A cada instante de mi vida, siempre te amaré, Señor
Every moment of my life, I will always love you, Lord
Ohhh
Ohhh
Ohh ohhh
Ohh ohhh
Bendito Dios
Blessed God
Creamos una habitación Señor
Let's create a room, Lord
Con nuestra adoración
With our adoration
Ven Señor
Come, Lord
Cristo, heme aquí
Christ, here I am
Hoy me quiero entregar
Today I want to surrender
Para hacer tu voluntad
To do your will
Guíame Señor
Guide me, Lord
Cristo, heme aquí
Christ, here I am
Hoy me quiero entregar
Today I want to surrender
Para hacer tu voluntad
To do your will
Guíame Señor
Guide me, Lord
¡Oh mi Cristo! Déjame... besar tu pies
Oh my Christ! Let me... kiss your feet
Déjame... de Ti beber... agua eterna
Let me... drink from you... eternal water
Pues ella me restaurará, me purificará
For it will restore me, it will purify me
Y así podré escuchar tu corazón, Señor
And so I will be able to hear your heart, Lord
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Cantaselo a tu Dios
Sing to your God
Cristo, heme aquí
Christ, here I am
Cristo, heme aquí
Christ, here I am
Hoy me quiero entregar
Today I want to surrender
Para hacer tu voluntad
To do your will
Guíame Señor
Guide me, Lord
Cristo, heme aquí
Christ, here I am
Hoy me quiero entregar
Today I want to surrender
Para hacer tu voluntad
To do your will
Guíame Señor
Guide me, Lord
¡Oh mi Cristo! Déjame... besar tu pies
Oh my Christ! Let me... kiss your feet
Déjame... de Ti beber... agua eterna
Let me... drink from you... eternal water
Pues ella me restaurará, me purificará
For it will restore me, it will purify me
Y así podré escuchar tu corazón
And so I will be able to hear your heart
¡Oh mi Cristo! Déjame... besar tu pies
Oh my Christ! Let me... kiss your feet
Déjame... de Ti beber... agua eterna
Let me... drink from you... eternal water
Pues ella me restaurará, me purificará
For it will restore me, it will purify me
Y así podré escuchar tu corazón
And so I will be able to hear your heart
Y así podré escuchar tu corazón
And so I will be able to hear your heart
Y así podré escuchar tu corazón
And so I will be able to hear your heart
Yo quiero escucharte
I want to hear you
Yo quiero escucharte (Hablame Señor)
I want to hear you (Speak to me Lord)
Habla Señor, que tu siervo oye (Escuchar tu corazón)
Speak, Lord, for your servant hears (Hear your heart)
Habla Señor, que tu siervo escucha (Escuchar tu corazón, Jesús)
Speak, Lord, for your servant listens (Hear your heart, Jesus)
No calles Señor, estoy aquí escuchando
Don't be silent, Lord, I am here listening
Queriendo saber que esta en tu corazón, mi Dios
Wanting to know what is in your heart, my God
Yo creo cada palabra que sale de Ti
I believe every word that comes from You
Oh yo creo en cada palabra que me has dicho Señor
Oh I believe in every word you have spoken to me, Lord
Y no me olvidaré, no me olividaré de tu restauración
And I will not forget, I will not forget your restoration
No me olvidaré, no, de tu miscericordia que me salvó
I will not forget, no, your mercy that saved me
Heme aquí, heme aquí, brilla en Señor
Here I am, here I am, shine in me, Lord
Heme aquí (Sí Señor) úsame
Here I am (Yes, Lord) use me
¡Oh mi Cristo! Déjame... besar tu pies
Oh my Christ! Let me... kiss your feet
Déjame... de Ti beber... agua eterna
Let me... drink from you... eternal water
Pues ella me restaurará, me purificará
For it will restore me, it will purify me
Y así podré escuchar tu corazón
And so I will be able to hear your heart
¡Oh mi Cristo! Déjame... besar tu pies
Oh my Christ! Let me... kiss your feet
Déjame... de Ti beber... agua eterna
Let me... drink from you... eternal water
Pues ella me restaurará, me purificará
For it will restore me, it will purify me
Y así podré escuchar tu corazón
And so I will be able to hear your heart
Y así podré escucharte Señor
And so I will be able to hear you, Lord
Te escucho, te escucho
I hear you, I hear you
Te escucho, te escucho
I hear you, I hear you





Writer(s): Jose Olide


Attention! Feel free to leave feedback.