Marco Calliari - Amore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marco Calliari - Amore




Amore
Amour
Amore, amore vivo
Mon amour, mon amour vivant
Amore, amore lontano
Mon amour, mon amour lointain
Amore, amore vengo
Mon amour, mon amour, je viens
Lo so, lo so, mi dico sempre
Je sais, je sais, je me dis toujours
Le stesse cose
Les mêmes choses
Una volta, una volta di troppo
Une fois, une fois de trop
Ma pensa un po, se fosse vero
Mais imagine, si c'était vrai
Se forse, se forse il vento
Si peut-être, si peut-être le vent
Soffia, soffia verso di te
Souffle, souffle vers toi
La strada é lunga, ma la vita é corta
Le chemin est long, mais la vie est courte
La gente passa, come io vado e vengo
Les gens passent, comme j'y vais et je reviens
Le faccie, le faccie cambiano
Les visages, les visages changent
Ma siamo, siamo tutti parecchi, dentro di noi
Mais nous sommes, nous sommes tous nombreux, à l'intérieur de nous
Nostra fiamma, nostra fiamma brucia
Notre flamme, notre flamme brûle
Anche dopo, anche dopo la morte
Même après, même après la mort
A tutti, a tutti i giorni
Tous les jours, tous les jours
Son passato da li
Je suis passé par
Sperando vederti, guardarti, sentirti con me
Espérant te voir, te regarder, te sentir avec moi
Amore
Amour
Amore
Amour
Amore
Amour
Lo so, mi dico sempre
Je sais, je me dis toujours
Le stesse cose
Les mêmes choses





Writer(s): Carlos Alexandro Araya, Luzio Altobelli, Lysandre Champagne, Marco Luigi Calliari, Alexis Dumais


Attention! Feel free to leave feedback.