Lyrics and translation Marco Calliari - We No Speak Americano (Montreal House Mafia Remix)

We No Speak Americano (Montreal House Mafia Remix)

Puorte o' calzone cu 'nu stemma arreto
'Na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Passe scampanianno pe' Tuleto
Camme a 'nu guappo pe' te fa guardà!

Tu vuò fa l' americano!
Tu vuò fa l' americano!
Tu vuò fa l' americano!

Comme te po' capì chi te vò bene
Si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l 'ammore sotto 'a luna
Come te vene 'capa e di: "I love you!?"

Tu vuò fa l' americano
Mmericano!
Tu vuò fa l' americano!
Mmericano

Whisky soda e rock and roll

On ne parle pas américain (Montreal House Mafia Remix)

Tu portes des pantalons avec un blason sur le dos
Un chapeau avec la visière levée.
Tu traverses Naples comme un beau garçon
Pour attirer les regards !

Tu veux être américain !
Tu veux être américain !
Tu veux être américain !

Comment peux-tu savoir qui t'aime vraiment
Si tu parles à tout le monde en américain ?
Quand on s'aime sous la lune
Comment peux-tu dire : "Je t'aime" ?

Tu veux être américain
Américain!
Tu veux être américain !
Américain

Whisky soda et rock and roll