Lyrics and translation Marco Calliari - We No Speak Americano (Radio Edit)
Puorte
o'
calzone
cu
'nu
stemma
arreto
I
wear
a
'calzone'
with
a
crest
on
the
back
'Na
cuppulella
cu
'a
visiera
alzata.
A
small
cup
with
a
raised
visor.
Passe
scampanianno
pe'
Tuleto
I
walk
like
a
Neapolitan
in
Toledo
Camme
a
'nu
guappo
pe'
te
fa
guardà!
I
look
like
a
handsome
boy
to
make
you
watch!
Tu
vuò
fa
l'
americano!
You
want
to
be
American!
Tu
vuò
fa
l'
americano!
You
want
to
be
American!
Tu
vuò
fa
l'
americano!
You
want
to
be
American!
Comme
te
po'
capì
chi
te
vò
bene
How
can
someone
who
loves
you
understand
you
Si
tu
le
parle
'mmiezzo
americano?
If
you
speak
to
them
in
American?
Quando
se
fa
l
'ammore
sotto
'a
luna
When
we
make
love
under
the
moon
Come
te
vene
'capa
e
di:
"I
love
you!?"
How
can
you
have
the
audacity
to
say:
"I
love
you!?"
Tu
vuò
fa
l'
americano
You
want
to
be
an
American
Mmericano!
American!
Tu
vuò
fa
l'
americano!
You
want
to
be
American!
Mmericano
American
Whisky
soda
e
rock
and
roll
Whisky
soda
and
rock
and
roll
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.