Lyrics and translation Marco Calone feat. Marsica - Voglio Murì Pe' Ttè

Voglio Murì Pe' Ttè

Pass e nuttat sul rind o scur
Senza speranza ma cumbatt ancor
Appicc e stut n′ata sigarett
E sent o cor ca m sbatt fort
E tu nun o saj. nun o saj
Vogl murì p te sul p te
E tutt chest tu Nun l'è sapè
A n′ata ammor nat primm e me e nun mo poss spart'r cu te
Vogl murì p te sul p te
E a tutt chest esist nu pcchè
Si tu m guard nun t'accuorg e me
Pcchè sul ij so nammurat e te

M bast sul e t guardà a luntan
E ij vogl a te nun o sap nisciun
Ma c′aggia fa si sol nu pensier
M vogl arrender però sto mal e tu nun o saj. Nun o saj
Vogl murì p te sul p te
Ma ij Nun o sapev ca parlav e me
Sì over tu muriv p m′ave
Pcchè nun me le fatt maj sapè
Vogl murì p te sul p te
Ma o cor mi alluccav mbiett a me
Rind e pensier mi tnev a te
E nun t l'agg fatt maj sapè

Vogl murì p te sul p te
Ma o cor mi alluccav mbiett a me
Ma nun t l′agg fatt maj sapè
C'amamm ma nun c putimm avè

Я хочу умереть из-за тебя

Ночь темна, надежды нет
Но я все еще борюсь
Закуриваю сигарету
И чувствую, как бьется мое сердце
А ты не знаешь этого. Не знаешь
Я хочу умереть из-за тебя, рядом с тобой
И ты никогда не узнаешь
Я полюбил раньше тебя, и теперь я не могу разделить тебя с кем-то другим
Я хочу умереть из-за тебя, рядом с тобой
И всему этому есть причина
Я смотрю на тебя, но ты не замечаешь меня
Потому что твои глаза принадлежат кому-то другому

Мне достаточно просто смотреть на тебя издалека
Я хочу тебя, но никто об этом не знает
Но что мне делать, если это всего лишь мысль?
Я хочу сдаться, но эта боль... ты не знаешь. Не знаешь
Я хочу умереть из-за тебя, рядом с тобой
Но я не знал, что ты говоришь обо мне
Если бы ты правда хотел умереть ради меня
Почему ты никогда не говорил мне об этом?
Я хочу умереть из-за тебя, рядом с тобой
Но мое сердце стучит только для меня
Мои мысли принадлежат тебе
Но я никогда не говорил тебе об этом

Я хочу умереть из-за тебя, рядом с тобой
Но мое сердце стучит только для меня
Но я никогда не говорил тебе об этом
Мы любим друг друга, но не можем быть вместе