Marco Calone - Chi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Calone - Chi




Chi
Кто
Sai chell ca a me m piace e te
Знаешь, что мне в тебе нравится?
Ca si testard fors cchiù e me
Что ты упрямая, возможно, даже больше меня.
Ma po si doce quand te telefon e voglj fa pace
Но потом ты такая милая, когда звонишь и хочешь помириться.
A me nun me piace e m'appiccecà pecché già o' saccio c tuorn ccà
Мне не нравится ссориться, потому что я уже знаю, что ты вернёшься.
E cu na scus ric cierti cose ca me regalat
И с извинениями и некоторыми подарками, которые ты мне даришь.
Ij ca te cunosc o' sacc si orgoglios e po mentr parl tien l'uocch nfus
Я тебя знаю, ты гордая, и когда говоришь, опускаешь глаза.
Nun te veco ma si sent ca stai mal crirm
Я тебя не вижу, но чувствую, что тебе плохо, поверь мне.
Chi me po da nata storia ca me fa murì
Кто может дать мне такую историю, от которой я схожу с ума?
Si nun si tu nisciuno mai me po capì
Если не ты, то никто никогда меня не поймёт.
Pecchè cummann st'ammore
Потому что ты управляешь этой любовью.
O vuó capì ca ij grazie a te respir si
Хочу, чтобы ты поняла, что я благодаря тебе дышу.
Nun c'è staj stu core nun cammin ammor
Без тебя это сердце не бьется, любовь моя.
Chi me scet e nott pecche nun riesce a durmì e dint'a
Кто будит меня ночью, потому что не может уснуть, и в
Na carezz l'aggia sta a sentì sultant tu fai sti ccos
Ласке должен чувствовать только тебя, только ты так делаешь.
È stat chest ca a me m'è piaciut pecchè
Это то, что мне в тебе понравилось, потому что
Nunn'er tal e qual a lat e agg scigliut a te
Ты не такая, как другие, и я выбрал тебя.
Sent ca e vot me vuó sfidà e vuó vrè addó pozz arrivà
Чувствую, что иногда ты хочешь меня испытать и посмотреть, на что я способен.
Però o faj appost pecche o saccio buon ca pe mme ce tien
Но ты делаешь это специально, потому что знаешь, что я к тебе неравнодушен.
Ma nunn'è succies nient vien a cas
Но ничего не происходит случайно.
Ce ricimme nfacc tutt chesti ccos è
Мы говорим друг другу всё это в лицо, это
Cchiù bell dint'e vas si spugliamm l'anem
Ещё прекраснее в поцелуях, когда мы обнажаем души.
Chi me po da nata storia ca me fa murì
Кто может дать мне такую историю, от которой я схожу с ума?
Si nun si tu nisciuno mai me po capì
Если не ты, то никто никогда меня не поймёт.
Pecchè cummann st'ammore
Потому что ты управляешь этой любовью.
O vuó capì ca ij grazie a te respir si
Хочу, чтобы ты поняла, что я благодаря тебе дышу.
Nun c'è staj stu core nun cammin ammor
Без тебя это сердце не бьется, любовь моя.
Chi me scet e nott pecche nun riesce a durmì e dint'a
Кто будит меня ночью, потому что не может уснуть, и в
Na carezz l'aggia sta a sentì sultant tu fai sti ccos
Ласке должен чувствовать только тебя, только ты так делаешь.
È stat chest ca a me m'è piaciut pecchè
Это то, что мне в тебе понравилось, потому что
Nunn'er tal e qual a lat e agg scigliut a te
Ты не такая, как другие, и я выбрал тебя.





Writer(s): Francesco Franzese, Gaetano Arienzo


Attention! Feel free to leave feedback.