Lyrics and translation Marco Calone - T'Aggio Purtato Na Rosa

T'Aggio Purtato Na Rosa

Oi na na na na
Oi na na na
Oi na na na na na na na

C n saij
Comm ij mor p te
C n saij
C m faij
Sij t′ sent' e parlà
C m faij
Chesta voc nun ma scord maij
Tutt e nott s′addorm cu me

E p to fa capì t'agg purtat na ros
Sij o cor tremm già sta succrenn coccos
Sij m vuo fa sta buon a me m bast nu vas
Nu gest pccirill p vre' o Paradis

E p to fa capì sto accarzzann sti man
C voglj e t sntì vicin a me chianu chian′
E si faccimm amor c frmamm riman
Ma nun mo fa pnzà ca primm o ropp scumpar

Addo vaij?
Riest ca vir chell c faij
Manc o′ tiemp e parlà tu m raij
T'accumpagn sij mo t n vaij

E p to fa capì t′agg purtat na ros
Sij o cor tremm già sta succrenn coccos
Sij m vuo fa sta buon a me m bast nu vas
Nu gest pccirill p vre' o Paradis

E p to fa capì sto accarzzann sti man
C voglj e t sntì vicin a me chianu chian′
E si faccimm amor c frmamm riman
Ma nun mo fa pnzà ca primm o ropp scumpar

Oi na na na na
Oi na na na
Oi na na na na na na na

Oi na na na na
Oi na na na
Oi na na na na na na na

Oi na na na na
Oi na na na
Oi na na na na na na na

Je T'ai Offerte Une Rose

Oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na na na na na

Je ne sais
Comment je peux vivre sans toi
Je ne sais
Je ne fais
Que d'entendre ta voix
Je ne fais
Que de me souvenir de ces mots
Chaque nuit tu dors avec moi

Et pour te faire comprendre, je t'ai offerte une rose
Si ton cœur tremble, c'est que quelque chose se passe
Si tu veux me rendre heureuse, un baiser suffit
Un geste simple pour voir le paradis

Et pour te faire comprendre, je serre fort mes mains
Je veux te sentir près de moi, tout doucement
Et si nous faisons l'amour, nous resterons unis
Mais ne pense pas que je disparaîtrai un jour

Où vas-tu ?
Reste, regarde ce que tu fais
Il n'y a même pas le temps de parler, tu me manques
Je t'accompagne, si tu pars maintenant

Et pour te faire comprendre, je t'ai offerte une rose
Si ton cœur tremble, c'est que quelque chose se passe
Si tu veux me rendre heureuse, un baiser suffit
Un geste simple pour voir le paradis

Et pour te faire comprendre, je serre fort mes mains
Je veux te sentir près de moi, tout doucement
Et si nous faisons l'amour, nous resterons unis
Mais ne pense pas que je disparaîtrai un jour

Oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na na na na na

Oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na na na na na

Oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na na na na na