Lyrics and translation Marco Carta - Il Meglio Di Noi

Il Meglio Di Noi

Io non ci credo più
A "chi tace acconsente"
A chi dice "soffrire ti insegna
Ti aiuta a cambiare"
Non esiste una regola
Che valga per noi
Che siamo l'eccezione
Il meglio che so fare

Io non ci credo più
Alle strade obbligate
A chi non ha mai avuto fretta
A chi non si sbaglia
Siamo ancora qui
Soltanto per noi
Che siamo l'eccezione
Qualcosa che non so spiegare

Il meglio di noi
Che non abbiamo paura del meglio di noi
E tutto quello che ci basta
Che non passa mai di moda
Come quando ti accorgi
Che la vita vivendo migliora

Io non ci credo più
A chi ha smesso di amare
A chi ha perso soltanto una volta
E non rischia più niente
Non esistono regole
Le inventiamo noi
Che siamo l'eccesione
Il centro esatto delle cose

Il meglio di noi
Che non abbiamo paura del meglio di noi
E tutto quello che ci basta
Che non passa mai di moda
Come quando ti accorgi
Che la vita vivendo migliora

Voglio una notte che esploda di luce
La voglio soltanto per noi
Il ritmo di sogni che battono in testa
E che tagliano l'aria
Guardami
Chiedimi adesso
Quanto dura per sempre
Per sempre

Il meglio di noi
Che non abbiamo paura del meglio di noi
E tutto quello che ci basta
Che non passa mai di moda
Come quando ti accorgi
Che la vita vivendo migliora

Il meglio di noi
Il meglio di noi
E tutto quello che ci basta
Che non passa mai di moda
Come quando ti accorgi
Che la vita vivendo migliora

Le Meilleur de Nous

Je n'y crois plus
A "qui se tait consent"
A qui dit "souffrir t'apprend
T'aide à changer"
Il n'y a pas de règle
Qui vaut pour nous
Que nous sommes l'exception
Le mieux que je sache faire

Je n'y crois plus
Aux routes obligées
A celui qui n'a jamais eu hâte
A celui qui ne se trompe pas
Nous sommes encore là
Seulement pour nous
Que nous sommes l'exception
Quelque chose que je ne sais pas expliquer

Le meilleur de nous
Que nous n'ayons pas peur du meilleur de nous
Et tout ce qui nous suffit
Qui ne se démode jamais
Comme quand tu réalises
Que la vie en vivant s'améliore

Je n'y crois plus
A celui qui a cessé d'aimer
A celui qui a perdu une seule fois
Et ne risque plus rien
Il n'y a pas de règles
Nous les inventons
Que nous sommes l'exception
Le centre exact des choses

Le meilleur de nous
Que nous n'ayons pas peur du meilleur de nous
Et tout ce qui nous suffit
Qui ne se démode jamais
Comme quand tu réalises
Que la vie en vivant s'améliore

Je veux une nuit qui explose de lumière
Je la veux seulement pour nous
Le rythme des rêves qui battent dans la tête
Et qui coupent l'air
Regarde-moi
Demande-moi maintenant
Combien de temps dure pour toujours
Pour toujours

Le meilleur de nous
Que nous n'ayons pas peur du meilleur de nous
Et tout ce qui nous suffit
Qui ne se démode jamais
Comme quand tu réalises
Que la vie en vivant s'améliore

Le meilleur de nous
Le meilleur de nous
Et tout ce qui nous suffit
Qui ne se démode jamais
Comme quand tu réalises
Que la vie en vivant s'améliore