Lyrics and translation Marco Carta - Il Meglio Di Noi

Il Meglio Di Noi

Io non ci credo più
A "chi tace acconsente"
A chi dice "soffrire ti insegna
Ti aiuta a cambiare"
Non esiste una regola
Che valga per noi
Che siamo l'eccezione
Il meglio che so fare

Io non ci credo più
Alle strade obbligate
A chi non ha mai avuto fretta
A chi non si sbaglia
Siamo ancora qui
Soltanto per noi
Che siamo l'eccezione
Qualcosa che non so spiegare

Il meglio di noi
Che non abbiamo paura del meglio di noi
E tutto quello che ci basta
Che non passa mai di moda
Come quando ti accorgi
Che la vita vivendo migliora

Io non ci credo più
A chi ha smesso di amare
A chi ha perso soltanto una volta
E non rischia più niente
Non esistono regole
Le inventiamo noi
Che siamo l'eccesione
Il centro esatto delle cose

Il meglio di noi
Che non abbiamo paura del meglio di noi
E tutto quello che ci basta
Che non passa mai di moda
Come quando ti accorgi
Che la vita vivendo migliora

Voglio una notte che esploda di luce
La voglio soltanto per noi
Il ritmo di sogni che battono in testa
E che tagliano l'aria
Guardami
Chiedimi adesso
Quanto dura per sempre
Per sempre

Il meglio di noi
Che non abbiamo paura del meglio di noi
E tutto quello che ci basta
Che non passa mai di moda
Come quando ti accorgi
Che la vita vivendo migliora

Il meglio di noi
Il meglio di noi
E tutto quello che ci basta
Che non passa mai di moda
Come quando ti accorgi
Che la vita vivendo migliora

Лучшее в нас

Я больше не верю
В "кто молчит, тот согласен"
В то, что "страдание учит,
Помогает измениться"
Не существует правила,
Которое подходит нам,
Ведь мы — исключение,
Лучшее, что я умею делать.

Я больше не верю
В предначертанные пути,
В тех, кто никогда не спешил,
В тех, кто не ошибается.
Мы всё ещё здесь,
Только для нас,
Ведь мы — исключение,
Нечто, что я не могу объяснить.

Лучшее в нас,
То, что мы не боимся лучшего в нас,
И всего, что нам достаточно,
Что никогда не выходит из моды,
Как когда ты понимаешь,
Что жизнь, проживая её, становится лучше.

Я больше не верю
Тем, кто перестал любить,
Тем, кто проиграл лишь однажды
И больше ничем не рискует.
Не существует правил,
Мы их сами создаём,
Ведь мы — исключение,
Самый центр всего.

Лучшее в нас,
То, что мы не боимся лучшего в нас,
И всего, что нам достаточно,
Что никогда не выходит из моды,
Как когда ты понимаешь,
Что жизнь, проживая её, становится лучше.

Я хочу ночь, которая взорвётся светом,
Хочу её только для нас,
Ритм снов, которые бьются в голове
И разрезают воздух.
Посмотри на меня,
Спроси меня сейчас,
Сколько длится вечность,
Вечность.

Лучшее в нас,
То, что мы не боимся лучшего в нас,
И всего, что нам достаточно,
Что никогда не выходит из моды,
Как когда ты понимаешь,
Что жизнь, проживая её, становится лучше.

Лучшее в нас,
Лучшее в нас,
И всего, что нам достаточно,
Что никогда не выходит из моды,
Как когда ты понимаешь,
Что жизнь, проживая её, становится лучше.