Marco Carta - White Christmas - Bianco Natale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Carta - White Christmas - Bianco Natale




White Christmas - Bianco Natale
White Christmas - Белое Рождество
I'm dreaming of a white Christmas
Мне снится белое Рождество,
Just like the ones I used to know
Как те, что были раньше,
Where the tree tops glisten
Где сверкают верхушки елей
And children listen
И дети прислушиваются,
To hear sleigh bells in the snow
Чтобы услышать перезвон колокольчиков саней в снегу.
E viene giù dal cielo, lento
И спускается с небес, медленно,
Un dolce canto ammagliator
Сладкая, чарующая песнь,
Che mi dice
Которая говорит мне:
Spera anche tu
"Надейся и ты,
È Natale, non soffrire più
Ведь Рождество, не печалься больше".
I'm dreaming of a white Christmas
Мне снится белое Рождество,
Just like the ones I used to know
Как те, что были раньше,
Where the tree tops glisten
Где сверкают верхушки елей
And children listen
И дети прислушиваются,
To hear sleigh bells in the snow
Чтобы услышать перезвон колокольчиков саней в снегу,
In the snow
В снегу.
I'm dreaming of a white Christmas
Мне снится белое Рождество
With every Christmas card I write
С каждой рождественской открыткой, что я пишу,
May your days be
Пусть твои дни будут
Merry and bright
Веселыми и яркими,
And may all your Christmases be white
И пусть все твои Рождества будут белыми,
And may all your Christmases be white
И пусть все твои Рождества будут белыми,
Christmases be white
Рождества будут белыми,
Christmases be white
Рождества будут белыми.





Writer(s): Irving Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.