Marco Cinelli - You Watched Me Movin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marco Cinelli - You Watched Me Movin'




You Watched Me Movin'
Ты видела, как я менялся
You watched me movin'
Ты видела, как я менялся,
Yeah you watched me movin'
Да, ты видела, как я менялся,
Following at your feet all along the good way
Следуя за тобой по верному пути.
I've been improving
Я становился лучше,
You know I've been improving steady as an heartbeat
Ты знаешь, я становился лучше, размеренно, как удары сердца,
Every night every single day
Каждый день, каждую ночь.
You watched me leaving
Ты видела, как я уходил,
Yeah you watched me leaving
Да, ты видела, как я уходил,
That weacked wanton revelry right there at your doorway
Оставляя ту никчемную разгульную жизнь прямо у твоего порога,
Giving all my heart and soul
Отдавая все свое сердце и душу,
Everything I've ever owned
Все, что у меня когда-либо было.
I'll do anything it takes
Я сделаю все, что потребуется,
I'm not leaving without your grace
Я не уйду без твоей милости.
And I think you know
И я думаю, ты знаешь,
You got me crawling
Что ты заставила меня ползать,
Yeah you got me crawling
Да, ты заставила меня ползать,
My dignity in your hands
Мое достоинство в твоих руках.
I'm right where you want me now
Я там, где ты хочешь меня видеть.
You watched me crying
Ты видела, как я плакал,
Yeah you watched me crying
Да, ты видела, как я плакал,
Cause mercy doesn't bargain
Потому что милосердие не торгуется
With those who demand it
С теми, кто его требует.
Gave you all my heart and soul
Я отдал тебе все свое сердце и душу,
Such a fool to let you know
Какой же я был глупец, что позволил тебе узнать это.
I'll do everything it takes
Я сделаю все, что потребуется,
Bagging to be back in your grace
Умоляя вернуть твою милость.
And I know you know
И я знаю, ты знаешь,
You watched me dying
Ты видела, как я умирал,
Yeah you watch me dying
Да, ты видела, как я умирал,
A king inside his castle walls
Король в стенах своего замка,
As they crumble all around
Пока они рушатся вокруг.
Gave you all my heart and soul
Я отдал тебе все свое сердце и душу,
Such a fool to let you know
Какой же я был глупец, что позволил тебе узнать это.
I'll do everything it takes
Я сделаю все, что потребуется,
Bagging to be back in your grace
Умоляя вернуть твою милость,
Cause I think you know
Потому что я думаю, ты знаешь.
Wanna be a better man
Хочу быть лучше,
Loving you the best I can
Любить тебя как только могу,
Darling won't you let me in?
Любимая, неужели ты не впустишь меня?
Suffer this all over again
Я готов снова пройти через все это.
And I know you know
И я знаю, ты знаешь,
You watched me moving
Ты видела, как я менялся.





Writer(s): Justyna Jane Kelley, Marco Cinelli


Attention! Feel free to leave feedback.