Lyrics and translation Marco Destro - Cadillacs e dinosauri
CADILLACS
E
DINOSAURI!
CADILLACS
ET
DINOSAURES
!
CADILLACS
E
DINOSAURI!
CADILLACS
ET
DINOSAURES
!
Cadillacs
e
dinosauri
che
divorano
la
strada
Cadillacs
et
dinosaures
qui
dévorent
la
route
Una
strada
che
nessuno
sa
se
finirà.
Une
route
dont
personne
ne
sait
si
elle
finira.
Cadillacs
e
dinosauri
un
duello
coppe
e
spada
Cadillacs
et
dinosaures
un
duel
d'épée
et
de
bouclier
Tra
il
futuro
ed
il
passato
dell′umanità.
Entre
le
futur
et
le
passé
de
l'humanité.
I
dinosauri
hanno
invaso
le
città
Les
dinosaures
ont
envahi
les
villes
Sono
i
padroni
come
tanto
tempo
fa
Ils
sont
les
maîtres
comme
il
y
a
longtemps
Del
nostro
mondo
forse
nulla
resterà
De
notre
monde,
peut-être
que
rien
ne
restera
Stan
scomparendo
fabbricati
e
civiltà.
Les
bâtiments
et
la
civilisation
disparaissent.
Ognuno
cerca
di
arrangiarsi
come
può
Chacun
essaie
de
s'en
sortir
comme
il
peut
Un'auto
vecchia
può
servire
almeno
un
po′
Une
vieille
voiture
peut
servir
au
moins
un
peu
Se
l'auto
corre
sempre
a
gran
velocità
Si
la
voiture
roule
toujours
à
grande
vitesse
Il
dinosauro
non
ti
mangerà.
Le
dinosaure
ne
te
mangera
pas.
CADILLACS
E
DINOSAURI
CHE
DIVORANO
LA
STRADA
CADILLACS
ET
DINOSAURES
QUI
DÉVORENT
LA
ROUTE
UNA
STRADA
CHE
NESSUNO
SA
SE
FINIRÀ!
UNE
ROUTE
DONT
PERSONNE
NE
SAIT
SI
ELLE
FINIRA
!
CADILLACS
E
DINOSAURI!
CADILLACS
ET
DINOSAURES
!
CADILLACS
E
DINOSAURI!
CADILLACS
ET
DINOSAURES
!
Cadillacs
e
dinosauri
che
divorano
la
strada
Cadillacs
et
dinosaures
qui
dévorent
la
route
Una
strada
che
nessuno
sa
se
finirà.
Une
route
dont
personne
ne
sait
si
elle
finira.
Cadillacs
e
dinosauri
un
duello
coppe
e
spada
Cadillacs
et
dinosaures
un
duel
d'épée
et
de
bouclier
Tra
il
futuro
ed
il
passato
dell'umanità.
Entre
le
futur
et
le
passé
de
l'humanité.
Non
c′è
giustizia
e
nemmeno
libertà
Il
n'y
a
pas
de
justice
et
pas
de
liberté
non
plus
Sono
un
ricordo
tutte
le
comodità
Ce
sont
des
souvenirs,
toutes
les
commodités
La
tolleranza
come
la
fraternità
La
tolérance
comme
la
fraternité
È
ormai
scomparsa
tanto,
tanto
tempo
fa.
A
disparu
il
y
a
longtemps,
très
longtemps.
Ognuno
cerca
di
arrangiarsi
come
può
Chacun
essaie
de
s'en
sortir
comme
il
peut
Un′auto
vecchia
può
servire
almeno
un
po'
Une
vieille
voiture
peut
servir
au
moins
un
peu
Se
l′auto
corre
sempre
a
gran
velocità
Si
la
voiture
roule
toujours
à
grande
vitesse
Il
dinosauro
non
ti
mangerà.
Le
dinosaure
ne
te
mangera
pas.
CADILLACS
E
DINOSAURI
UN
DUELLO
COPPE
E
SPADA
CADILLACS
ET
DINOSAURES
UN
DUELL
D'ÉPÉE
ET
DE
BOUCLIER
TRA
IL
FUTURO
ED
IL
PASSATO
DELL'UMANITÀ!
ENTRE
LE
FUTUR
ET
LE
PASSÉ
DE
L'HUMANITÉ
!
Cadillacs
e
dinosauri
che
divorano
la
strada
Cadillacs
et
dinosaures
qui
dévorent
la
route
Una
strada
che
nessuno
sa
se
finirà.
Une
route
dont
personne
ne
sait
si
elle
finira.
Cadillacs
e
dinosauri
un
duello
coppe
e
spada
Cadillacs
et
dinosaures
un
duel
d'épée
et
de
bouclier
Tra
il
futuro
ed
il
passato
dell′umanità.
Entre
le
futur
et
le
passé
de
l'humanité.
CADILLACS
E
DINOSAURI
CHE
DIVORANO
LA
STRADA
CADILLACS
ET
DINOSAURES
QUI
DÉVORENT
LA
ROUTE
UNA
STRADA
CHE
NESSUNO
SA
SE
FINIRÀ!
UNE
ROUTE
DONT
PERSONNE
NE
SAIT
SI
ELLE
FINIRA
!
Cadillacs
e
dinosauri
che
divorano
la
strada
Cadillacs
et
dinosaures
qui
dévorent
la
route
Una
strada
che
nessuno
sa
se
finirà.
Une
route
dont
personne
ne
sait
si
elle
finira.
Cadillacs
e
dinosauri
un
duello
coppe
e
spada
Cadillacs
et
dinosaures
un
duel
d'épée
et
de
bouclier
Tra
il
futuro
ed
il
passato
dell'umanità.
Entre
le
futur
et
le
passé
de
l'humanité.
CADILLACS
E
DINOSAURI!
CADILLACS
ET
DINOSAURES
!
CADILLACS
E
DINOSAURI!
CADILLACS
ET
DINOSAURES
!
CADILLACS
E
DINOSAURI!
CADILLACS
ET
DINOSAURES
!
CADILLACS
E
DINOSAURI!
CADILLACS
ET
DINOSAURES
!
CADILLACS
E
DINOSAURI!
CADILLACS
ET
DINOSAURES
!
CADILLACS
E
DINOSAURI!
CADILLACS
ET
DINOSAURES
!
Rate the translation
1
Vr Troopers
2 Chiudi gli occhi e sogna
3 Due draghi per una cintura nera
4 Mimi' e la nazionale di pallavolo
5 Mimi' e la nazionale di pallavolo - Mix
6 Sailor Moon la Luna Splende
7 Gemelli nel segno del destino
8 I segreti dell'isola misteriosa
9 Re Artu' e i cavalieri della tavola rotonda
10 Universi paralleli per Bucky O'Hare
11 L'Incantevole Creamy
12 Che campioni Holly e Benji
13 Occhi di gatto - Mix
14 Brividi e polvere con Pelleossa
15 Cadillacs e dinosauri
2 Chiudi gli occhi e sogna
3 Due draghi per una cintura nera
4 Mimi' e la nazionale di pallavolo
5 Mimi' e la nazionale di pallavolo - Mix
6 Sailor Moon la Luna Splende
7 Gemelli nel segno del destino
8 I segreti dell'isola misteriosa
9 Re Artu' e i cavalieri della tavola rotonda
10 Universi paralleli per Bucky O'Hare
11 L'Incantevole Creamy
12 Che campioni Holly e Benji
13 Occhi di gatto - Mix
14 Brividi e polvere con Pelleossa
15 Cadillacs e dinosauri
Attention! Feel free to leave feedback.