Lyrics and translation Marco Destro - Vr Troopers
Truppe
virtuali,
uomini
speciali
Virtual
troops,
special
men
Veramente
eccezionali
Truly
exceptional
Tute
scintillanti,
tante
idee
brillanti
Shiny
suits,
lots
of
brilliant
ideas
Di
avventure
emozionanti.
Of
exciting
adventures.
Mille
insidie,
mille
agguati
A
thousand
traps,
a
thousand
ambushes
Enormi
mostri
super
corazzati
Huge
monsters
super
armored
Ogni
giorno
più
determinati.
Every
day
more
determined.
Truppe
virtuali,
uomini
speciali
Virtual
troops,
special
men
Veramente
eccezionali
Truly
exceptional
Sanno
che
il
domani
è
nelle
loro
mani
(DOMANI!)
They
know
that
tomorrow
is
in
their
hands
(TOMORROW!)
E
che
i
guai
non
son
lontani.
And
that
trouble
is
not
far
away.
Giovani,
leali
Young,
loyal
Che
con
l'aiuto
delle
arti
marziali
Who
with
the
help
of
martial
arts
Fan
trionfare
pace,
amore
e
libertà
Make
peace,
love
and
freedom
triumph
Un'altra
realtà,
realtà
virtuale
(OH,
OH...)
Another
reality,
virtual
reality
(OH,
OH...)
Che
diversa
realtà
dal
mondo
reale.
What
a
different
reality
from
the
real
world.
TROOPERS,
TROOPERS,
TROOPERS!
TROOPERS,
TROOPERS,
TROOPERS!
Con
i
Vr
Troopers
tutto
il
mondo
è
sicuro
(SICURO!)
With
the
Vr
Troopers
the
whole
world
is
safe
(SAFE!)
Con
i
Vr
Troopers
ci
sorride
il
futuro
(FUTURO!)
With
the
Vr
Troopers
the
future
smiles
on
us
(FUTURE!)
Van
di
qua
e
di
là
non
temono
nessuno.
They
go
here
and
there
they
fear
no
one.
Con
i
Vr
Troopers
scoprirai
l'amicizia
With
the
Vr
Troopers
you
will
discover
friendship
Con
i
Vr
Troopers
vincerà
la
giustizia
With
the
Vr
Troopers
justice
will
win
Sono
solo
in
tre
ma
non
c'è
niente
che
li
fermerà.
There
are
only
three
of
them
but
there
is
nothing
that
will
stop
them.
Truppe
virtuali,
uomini
speciali
Virtual
troops,
special
men
Veramente
eccezionali
Truly
exceptional
Nei
combattimenti
non
son
mai
violenti
In
combat
they
are
never
violent
Stanno
sempre
molto
attenti.
They
are
always
very
careful.
Giovani,
leali
Young,
loyal
Che
con
l'aiuto
delle
arti
marziali
Who
with
the
help
of
martial
arts
Fan
trionfare
pace,
amore
e
libertà
Make
peace,
love
and
freedom
triumph
Un'altra
realtà
realtà
virtuale
(OH,
OH...)
Another
reality,
virtual
reality
(OH,
OH...)
Che
diversa
realtà
dal
mondo
reale.
What
a
different
reality
from
the
real
world.
TROOPERS,
TROOPERS,
TROOPERS!
TROOPERS,
TROOPERS,
TROOPERS!
Con
i
Vr
Troopers
tutto
il
mondo
è
sicuro
(SICURO!)
With
the
Vr
Troopers
the
whole
world
is
safe
(SAFE!)
Con
i
Vr
Troopers
ci
sorride
il
futuro
(FUTURO!)
With
the
Vr
Troopers
the
future
smiles
on
us
(FUTURE!)
Van
di
qua
e
di
là
non
temono
nessuno.
They
go
here
and
there
they
fear
no
one.
Con
i
Vr
Troopers
scoprirai
l'amicizia
With
the
Vr
Troopers
you
will
discover
friendship
Con
i
Vr
Troopers
vincerà
la
giustizia
With
the
Vr
Troopers
justice
will
win
Sono
solo
in
tre
ma
non
c'è
niente
che
li
fermerà.
There
are
only
three
of
them
but
there
is
nothing
that
will
stop
them.
Sono
solo
in
tre
ma
non
c'è
niente
che
li
fermerà.
There
are
only
three
of
them
but
there
is
nothing
that
will
stop
them.
Rate the translation
1
Vr Troopers
2 Chiudi gli occhi e sogna
3 Sailor Moon la Luna Splende
4 Due draghi per una cintura nera
5 Re Artu' e i cavalieri della tavola rotonda
6 Mimi' e la nazionale di pallavolo
7 Universi paralleli per Bucky O'Hare
8 Che campioni Holly e Benji
9 Mimi' e la nazionale di pallavolo - Mix
10 Gemelli nel segno del destino
11 I segreti dell'isola misteriosa
12 L'Incantevole Creamy
13 Occhi di gatto - Mix
14 Brividi e polvere con Pelleossa
15 Mostri o non mostri tutti a scuola
2 Chiudi gli occhi e sogna
3 Sailor Moon la Luna Splende
4 Due draghi per una cintura nera
5 Re Artu' e i cavalieri della tavola rotonda
6 Mimi' e la nazionale di pallavolo
7 Universi paralleli per Bucky O'Hare
8 Che campioni Holly e Benji
9 Mimi' e la nazionale di pallavolo - Mix
10 Gemelli nel segno del destino
11 I segreti dell'isola misteriosa
12 L'Incantevole Creamy
13 Occhi di gatto - Mix
14 Brividi e polvere con Pelleossa
15 Mostri o non mostri tutti a scuola
Attention! Feel free to leave feedback.