Así de Fácil - Marco Flores Y La Jerez translation in Russian

Así de Fácil

Así de fácil
Me atravesaste el corazón con tu mirada
Con tu sonrisa me dejaste sin palabras
No cabe duda que tú eres la indicada
Así de fácil
Con tu hermosura se me olvidan los problemas
Con tus detalles siempre me pones de buenas
Ya me tocaba conocer a una princesa

Así de fácil
Con solo mirarte se me ven los ojos
Que ando enamorado
Qué bonito siento cuando de tus labios sale un "te amo"
Para serte sincero, lo mejor que me ha pasado
Así de fácil
Por arte de magia me siento en el cielo cuando tú me besas
No lo había planeado y te conocí, qué hermosa coincidencia
El amor te llega cuando menos te lo esperas

Así de fácil
Con solo mirarte se me ven los ojos
Que ando enamorado
Qué bonito siento cuando de tus labios sale un "te amo"
Para serte sincero, lo mejor que me ha pasado
Así de fácil
Por arte de magia me siento en el cielo cuando tú me besas
No lo había planeado y te conocí, qué hermosa coincidencia
El amor te llega cuando menos te lo esperas

Так Просто

Так просто
Ты пронзила моё сердце своим взглядом
Своей улыбкой ты лишила меня слов
Нет сомнений, что ты та самая
Так просто
Твоей красотой я забываю о проблемах
Своими жестами ты всегда поднимаешь мне настроение
Мне уже пора было встретить принцессу

Так просто
Лишь взглянув на тебя, видно по глазам,
Что я влюблён
Как же прекрасно я себя чувствую, когда с твоих губ слетает «люблю тебя»
Если честно, это лучшее, что со мной случилось
Так просто
По волшебству я чувствую себя на небе, когда ты целуешь меня
Я этого не планировал и встретил тебя, какое прекрасное совпадение
Любовь приходит, когда её совсем не ждёшь

Так просто
Лишь взглянув на тебя, видно по глазам,
Что я влюблён
Как же прекрасно я себя чувствую, когда с твоих губ слетает «люблю тебя»
Если честно, это лучшее, что со мной случилось
Так просто
По волшебству я чувствую себя на небе, когда ты целуешь меня
Я этого не планировал и встретил тебя, какое прекрасное совпадение
Любовь приходит, когда её совсем не ждёшь