Descansa Carnalito (Conrado) - Marco Flores Y La Jerez translation in Russian

Descansa Carnalito (Conrado)

Hasta el cielo hermanito
Descansa carnalito ya descansa
Tarde o temprano volveré a mirarte
Si lloro es porque mucho me haces falta
No sé porque mi Dios quiso llevarte

Tuvimos mil historias en la vida
Tú siempre con tu vibra positiva
Por eso queremos como partida
Se escuche la Jerez aquí en tú despedida
Son tantos recuerdos
Que tengo contigo
Son tantos momentos hermano y amigo
Que este corazón, que este corazón
Se muere contigo

Son tantos recuerdos
Te llevo en mi mente
Tantos pensamientos que es triste no verte
No te digo adiós, no te digo adiós
Tú estarás presente
Por siempre en mi mente

Ahí te va carnal

Mi amigo en las buenas y en las malas
Y mi mejor guerrero en las batallas
Si volviera a nacer mi Dios quisiera
Que vuelva a hacer mi hermano si hay manera
Te necesito como me haces falta
No se escucha tu risa aquí en la casa
Ese amor de carnal irremplazable
Solo hace que este mundo más te extrañe

Son tantos recuerdos
Que tengo contigo
Son tantos momentos hermano y amigo
Que este corazón, que este corazón
Se muere contigo

Son tantos recuerdos
Te llevo en mi mente
Tantos pensamientos es triste no verte
No te digo adiós, no te digo adiós
Tú estarás presente
Por siempre en mi mente

Отдыхай, Братик (Конрадо)

До небес, братик мой
Отдыхай, братик, отдохни
Рано или поздно я вновь увижу тебя
Плачу, потому что ты так мне нужен
Не знаю, зачем мой Бог забрал тебя

У нас было столько историй в жизни
Ты всегда излучал позитив
Потому мы хотим, чтобы в твои проводы
Здесь звучала Херес
Так много воспоминаний
Что с тобой связаны
Так много мгновений, брат и друг
Что это сердце, что это сердце
Умирает с тобой

Так много воспоминаний
Храню тебя в памяти
Столько мыслей, и грустно не видеть тебя
Не говорю "прощай", не говорю "прощай"
Ты останешься рядом
Навечно в памяти

Вот тебе, брат

Мой друг и в радости, и в горе
И мой лучший воин в битвах
Если б вновь родиться, мой Бог, хотел бы
Чтоб снова был братом, если возможно
Ты нужен мне, как же ты мне недостаешь
Твой смех не слышен больше в доме
Та братская любовь, что незаменима
Лишь заставляет этот мир скучать сильней

Так много воспоминаний
Что с тобой связаны
Так много мгновений, брат и друг
Что это сердце, что это сердце
Умирает с тобой

Так много воспоминаний
Храню тебя в памяти
Столько мыслей, и грустно не видеть тебя
Не говорю "прощай", не говорю "прощай"
Ты останешься рядом
Навечно в памяти