Marco Flores Y La Jerez - El Son Del Muerto - translation of the lyrics into German




El Son Del Muerto
Der Klang des Toten
Soy un toro desvacado que vive solo
Ich bin ein Stier, der sich verirrt hat und allein lebt
Cortado de mi vacada ya no mujo
Getrennt von meiner Herde, brülle ich nicht mehr
Ya no cuerno, ya se me agotó el coraje
Ich stoße nicht mehr zu, mein Mut ist erschöpft
Bramando y pidiendo guerra
Brüllend und nach Krieg verlangend
A mis jinetes topé
Traff ich meine Reiter
Los lienzos no respeté
Die Tücher respektierte ich nicht
De las trancas me burlé
Über die Stangen machte ich mich lustig
Cuando apartaban las vaquillas
Als sie die jungen Kühe trennten
Blancas, tintas, aguiliñas
Weiße, gefleckte, schlanke
Tan robustas y coquetas
So kräftig und kokett
Melancólico las veo
Melancholisch sehe ich sie
Y me relambo las jetas
Und ich lecke mir die Lefzen
Por tanto haber vivido
Weil ich so lange gelebt habe
Me declararon caudillo
Erklärten sie mich zum Anführer





Writer(s): Panfilo Del Muerto


Attention! Feel free to leave feedback.