Marco Flores Y La Jerez - En Zacatecas Estamos de Moda - translation of the lyrics into German




En Zacatecas Estamos de Moda
In Zacatecas sind wir in Mode
En zacatecas estamos de moda
In Zacatecas sind wir in Mode
Que viva Zacatecas, ajua
Es lebe Zacatecas, ajua
En zacatecas estamos de moda
In Zacatecas sind wir in Mode
Las coladeras rifan los toros
Die Coladeras bezwingen die Stiere
Suena la banda y el tamborazo
Die Band und der Trommelschlag erklingen
Emocionada a raza
Die Menschen sind begeistert
Las nopaleras me dan orgullo
Die Nopalfelder machen mich stolz
Yo me paseo en donde quiera
Ich spaziere wo immer ich will
Recorro pueblos
Durchquere Dörfer
Camino ranchos
Wandere über Ranches
De toda mi linda tierra
Meines ganzen schönen Landes
Y arriba el coleadero, échele don Miguel
Und hoch der Rodeoreiter, los geht's Don Miguel
Muy de mañana allá en la sierra
Ganz früh morgens dort in den Bergen
Bonitas las coleaderas
Schön sind die Rodeoreiterinnen
Se ve la fiesta
Man sieht das Fest
Se escuchan dianas
Man hört die Fanfaren
Y muy bonitas las reinas
Und sehr schön die Königinnen
Desde fresnillo, Valparaíso
Von Fresnillo, Valparaíso
Y mi Jerez Zacatecas
Und meinem Jerez Zacatecas
Por los cañones, sierras barrancos
Durch Schluchten, Berge, Canyons
Que viva todo mi estado
Es lebe mein ganzer Bundesstaat
Se ve la gente que anda apostando
Man sieht Leute die Wetten platzieren
En carreras de caballos
Bei Pferderennen
La fiesta sigue se ve bonita
Das Fest geht weiter, sieht schön aus
Me emocionan mis paisanos
Meine Landsleute begeistern mich
Ya me despido pronto nos vemos
Jetzt verabschiede ich mich, bis bald
Voy a colear animales
Ich werde Tiere beim Rodeo fangen
Al lienzo charro y un tamborazo
In der Rodeoarena mit Trommelschlag
Gustos de un zacatecano
Vorlieben eines Zacatecaners





Writer(s): Marco Antonio Flores Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.