Marco Flores y La Número 1 Banda Jerez​ - Que Buey Soy - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marco Flores y La Número 1 Banda Jerez​ - Que Buey Soy




Que Buey Soy
What a Fool I Am
Que wey soy, que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
En cuestión de amores soy un perdedor
When it comes to love, I'm a loser
Que wey soy, Que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
Soy un facilito en cosas del amor.
I'm an easy target in matters of love.
Confundí una ZORRA con una señora
I mistook a sly woman for a lady
No le vi su cara solo vi su cola
I didn't see her face, I only saw her tail
Con mucha ternura se la acariciaba
I caressed her with tenderness
Pero la mañosa solo me engañaba.
But the cunning one only tricked me.
Que wey soy, que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
En cuestión de amores soy un perdedor
When it comes to love, I'm a loser
Que wey soy, Que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
Soy un facilito en cosas del amor.
I'm an easy target in matters of love.
Le cante canciones que de otro se acordaba
I sang songs that reminded her of another
Le di un celuar y a otro le llamaba
I gave her a cell phone, and she called someone else
Le compre una cama y otro se acostaba
I bought her a bed, and someone else slept in it
Quizo un automovil Y otro la paseaba
She wanted a car, and someone else drove her around
Que wey soy, que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
En cuestión de amores soy un perdedor
When it comes to love, I'm a loser
Que wey soy, Que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
Soy un facilito en cosas del amor.
I'm an easy target in matters of love.
Ja ja ja yyy!
Ha ha ha yyy!
Uh La JereZ!!!!!!!!
Uh La JereZ!!!!!!!!
Que wey soy, que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
En cuestión de amores soy un perdedor
When it comes to love, I'm a loser
Que wey soy, Que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
Soy un facilito en cosas del amor.
I'm an easy target in matters of love.
A pesar de todo le hice una casita
Despite everything, I built her a little house
Que se convirtió en casa de citas
Which turned into a brothel
A mi lo tarugo ya no se me quita
The fool is still stuck with me
Me salio ese canto el de la ranita
That little frog's song stuck in my head.
Que wey soy, que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
En cuestión de amores soy un perdedor
When it comes to love, I'm a loser
Que wey soy, Que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
Soy un facilito en cosas del amor.
I'm an easy target in matters of love.
Confundii una zorra con una señora
I mistook a sly woman for a lady
No le vi su cara solo vi su cola
I didn't see her face, I only saw her tail
Con mucha ternura se la acariciaba
I caressed her with tenderness
Pero la mañosa solo me engañaba
But the cunning one only tricked me
Que wey soy, que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
En cuestión de amores soy un perdedor
When it comes to love, I'm a loser
Que wey soy, Que wey soy
What a fool I am, what a fool I am
Soy un facilito en cosas del amor.
I'm an easy target in matters of love.





Writer(s): Oracio Rigoberto Ortiz Ortiz, Juan De Alba Mayoral


Attention! Feel free to leave feedback.