Lyrics and translation Marco Frisina - El Cielo Narra la Gloria de Dios (feat. Antonío Tomás Del Pino Romero)

El Cielo Narra la Gloria de Dios (feat. Antonío Tomás Del Pino Romero)

El cielo narra la gloria de Dios
El firmamento anuncia sus maravillas
¡Alleluya, alleluya,
Alleluya, alleluya!
Un día a otro día comunica el mensaje,
Susurra una noche a la noche siguiente:
No existen sonidos, no se oyen palabras
Mas por toda la tierra se escucha el pregón.
El cielo narra la gloria de Dios
El firmamento anuncia sus maravillas
¡Alleluya, alleluya,
Alleluya, alleluya!
Allí le han plantado una tienda al sol,
Es como un esposo que del tálamo sale:
Es como un atleta entrenado que corre
Y sin fatiga alcanza la meta.
El cielo narra la gloria de Dios
El firmamento anuncia sus maravillas
¡Alleluya, alleluya,
Alleluya, alleluya!
Asoma por un extremo del cielo
Y al otro extremo su órbita alcanza
Ninguna criatura podrá
Esconderse de su fuego.
El cielo narra la gloria de Dios
El firmamento anuncia sus maravillas
¡Alleluya, alleluya,
Alleluya, alleluya!

Небеса возвещают славу Божию (исп. Антонио Томас Дель Пино Ромеро)

Небеса возвещают славу Божию,
твердь proclaims Его чудеса.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя!
День за днем передает весть,
ночь за ночью шепчет знание.
Нет речи, и нет слов,
не слышно их голоса.
Но по всей земле прошел их звук,
и до пределов вселенной – их слова.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя!
На небесах Он поставил шатер для солнца,
и оно выходит, как жених из брачного чертога,
радуется, как исполин, пробежать поприще.
От края небес исход его,
и шествие его до края их,
и ничто не укрыто от жара его.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя!
Появляется на одном конце неба
и проходит до другого края,
и ничто не может
скрыться от его тепла.
Небеса возвещают славу Божию,
твердь proclaims Его чудеса.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя!