Lyrics and translation Marco Frisina - Acuérdate Oh Virgen

Memorare, memorare Virgo María
Ad te Mater venio: Propitia exaudi me
Memorare, memorare Virgo María
Ad te Mater venio: Propitia exaudi me
Recuerda, Virgen clementísima
Que nunca quien a ti se acoge
Quien en ti se refugia
Se ha visto jamás abandonado
A ti recurro, a ti te imploro
A tus plantas me postro
Memorare, memorare Virgo María
Ad te Mater venio: Propitia exaudi me
Recuerda, Virgen prudentísima
Y mira a tu hijo atribulado
Que en tu ayuda confía
Y que implora tu gracia
A ti recurro, a ti te imploro
A tus plantas me postro
Memorare, memorare Virgo María
Ad te Mater venio: Propitia exaudi me
Recuerda, oh Madre del Verbo
Y no desoigas la plegaria
De mi corazón arrepentido
Oh, dulce Virgen María
A ti recurro, a ti te imploro
A tus plantas me postro
Memorare, memorare Virgo María
Ad te Mater venio: Propitia exaudi me

Memorare, memorare Дева Мария
Ad те Mater venio: Propitia exaudi me
Memorare, memorare Дева Мария
Ad те Mater venio: Propitia exaudi me
Помни, Пресвятая Дева.
Что никогда, кто тебя приветствует,
Кто в тебе укрывается
Он никогда не был оставлен
Я обращаюсь к тебе, я умоляю тебя.
К твоим растениям я поклоняюсь.
Memorare, memorare Дева Мария
Ad те Mater venio: Propitia exaudi me
Помни, благоразумная Дева.
И посмотри на своего беспокойного сына.
Что в твою помощь он доверяет
И который умоляет о Твоей благодати.
Я обращаюсь к тебе, я умоляю тебя.
К твоим растениям я поклоняюсь.
Memorare, memorare Дева Мария
Ad те Mater venio: Propitia exaudi me
Помни, о Мать глагола,
И не нарушай молитву.
Из моего раскаявшегося сердца
О, милая Дева Мария.
Я обращаюсь к тебе, я умоляю тебя.
К твоим растениям я поклоняюсь.
Memorare, memorare Дева Мария
Ad те Mater venio: Propitia exaudi me