Lyrics and translation Marco Frisina - Alba Romana

Alba Romana

Er sole spunta tra li colli,
La luce torna dentr′ai vicoli
O Roma sembra tutta'na regina
E splende tutta come′na corona.
Co'mille chiese emille tocchi
Che'nsieme canteno in coro.
Co′mile santi e mille proveri
Sa risveja e canta ′sta città.
E' proprio come ′na preghiera
Che saledrita in Paradiso
Sto coro de mille campane
Che ce chiama tutti a guàrda er cielo.
Co'mille chiese emille tocchi
Che′nsieme canteno in coro.
Co'mile santi e mille proveri
Sa risveja e canta ′sta città.
E' proprio come 'na preghiera
Che saledrita in Paradiso
Sto coro de mille campane
Che ce chiama tutti a guàrda er cielo.
Signore nostro te pregamo
E giorno torna e la fatica se
Nunce guardi Tu sermo perduti
Signore de ′sta Roma sancta e bella.

Римский рассвет

Солнце встает из-за холмов,
Свет возвращается в переулки,
О Рим, ты словно королева,
И сияешь, как корона.
С тысячей церквей и тысячей колоколов,
Что вместе поют хором.
С тысячей святых и тысячей бедняков,
Просыпается и поет этот город.
Это словно молитва,
Что поднимается в Рай,
Этот хор тысячи колоколов,
Что зовет нас всех взглянуть на небо.
С тысячей церквей и тысячей колоколов,
Что вместе поют хором.
С тысячей святых и тысячей бедняков,
Просыпается и поет этот город.
Это словно молитва,
Что поднимается в Рай,
Этот хор тысячи колоколов,
Что зовет нас всех взглянуть на небо.
Господь наш, мы молим Тебя,
День возвращается, и труд если...
Ты не убережешь нас, мы пропадем,
Господь этого святого и прекрасного Рима.