Lyrics and translation Marco Frisina - Beatitudini

Beatitudini

Beati, beati i poveri perché di essi è il Regno
Beati, beati gli afflitti perché sarann consolati
Chi vuole seguir la mia strada rinneghi sé stesso e mi segua
Accolga ogni giorno la croce che salva e redime ogni uomo
Beati, beati i vinti, erediteranno la terra
Beato chi ha fame della giustizia perché sarà certo saziato
Il grido del povero sale al Padre che vede ogni cosa
Il Suo orecchio ascolta, ricorda il dolore del misero
Beati i misericordiosi perché troveranno il perdono
Beato ogni uomo dal cuore puro perché vedrà il suo Signore
Beato chi porta la pace sarà vero figlio di Dio
Vi lascio la pace nel cuore che dona una luce di gioia
Beati i perseguitati a causa della mia giustizia
Gioisca e esulti chi spera in Me perché canterà la nostra gioia

Заповеди блаженства

Блаженны, блаженны нищие, ибо их есть Царство Небесное,
Блаженны, блаженны скорбящие, ибо они утешатся,
Кто хочет следовать путем Моим, отрекись от себя и следуй за Мною,
Принимай каждый день крест, который спасает и искупает каждого человека,
Блаженны, блаженны кроткие, ибо они наследуют землю,
Блажен алчущий и жаждущий правды, ибо он насытится,
Вопль бедного восходит к Отцу, Который видит всё,
Ухо Его слышит, помнит боль несчастного,
Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут,
Блажен чистый сердцем, ибо он Бога узрит,
Блажен миротворцев, ибо они будут наречены сынами Божиими,
Оставляю вам мир в сердце, который дарит свет радости,
Блаженны изгнанные за правду,
Да радуется и ликует уповающий на Меня, ибо он воспоет нашу радость.