Lyrics and translation Marco Frisina - Il canto del mare

Il canto del mare

Cantiamo al Signore
Stupenda è la sua vittoria
Signore è il suo nome
Alleluia
Cantiamo al Signore
Stupenda è la sua vittoria
Signore è il suo nome
Alleluia
Voglio cantare in onore del Signore
Perché ha trionfato, alleluia
Ha gettato in mare cavallo e cavaliere
Mia forza e mio canto è il Signore
Il mio Salvatore è il Dio di mio padre
Ed io lo voglio esaltare
Cantiamo al Signore
Stupenda è la sua vittoria
Signore è il suo nome
Alleluia
Cantiamo al Signore
Stupenda è la sua vittoria
Signore è il suo nome
Alleluia
Dio è prode in guerra, si chiama Signore
Travolse nel mare gli eserciti
I carri d′Egitto sommerse nel Mar Rosso
Abissi profondi li coprono
La tua destra, Signore, si è innalzata
La tua potenza è terribile
Cantiamo al Signore
Stupenda è la sua vittoria
Signore è il suo nome
Alleluia
Cantiamo al Signore
Stupenda è la sua vittoria
Signore è il suo nome
Alleluia
Si accumularon le acque al suo soffio
S'alzaron le onde come un argine
Si raggelaron gli abissi in fondo al mare
Chi è come te, o Signore?
Guidasti con forza il popolo redento
E lo conducesti verso Sion
Cantiamo al Signore
Stupenda è la sua vittoria
Signore è il suo nome
Alleluia
Cantiamo al Signore
Stupenda è la sua vittoria
Signore è il suo nome
Alleluia

Песнь моря

Поём Господу, дорогая моя,
Чудесна Его победа,
Господь — имя Его,
Аллилуйя,
Поём Господу, любимая,
Чудесна Его победа,
Господь — имя Его,
Аллилуйя,
Хочу петь во славу Господа, моя прекрасная,
Ибо Он восторжествовал, аллилуйя,
Он поверг в море коня и всадника,
Моя сила и моя песнь — Господь,
Мой Спаситель — Бог отца моего,
И я хочу превозносить Его,
Поём Господу, милая,
Чудесна Его победа,
Господь — имя Его,
Аллилуйя,
Поём Господу, ненаглядная,
Чудесна Его победа,
Господь — имя Его,
Аллилуйя,
Бог доблестен в битве, имя Ему — Господь,
Он сокрушил в море войска,
Колесницы Египта Он потопил в Красном море,
Глубокие пучины покрыли их,
Десница Твоя, Господи, вознеслась,
Твоя сила ужасна,
Поём Господу, родная,
Чудесна Его победа,
Господь — имя Его,
Аллилуйя,
Поём Господу, единственная,
Чудесна Его победа,
Господь — имя Его,
Аллилуйя,
Собрались воды по Его повелению,
Поднялись волны, как стена,
Застыли пучины на дне морском,
Кто подобен Тебе, о Господи?
Ты с силою вел искупленный народ,
И привел его к Сиону,
Поём Господу, дорогая,
Чудесна Его победа,
Господь — имя Его,
Аллилуйя,
Поём Господу, моя любовь,
Чудесна Его победа,
Господь — имя Его,
Аллилуйя,