Lyrics and translation Marco Frisina - Madre fiducia nostra

Madre fiducia nostra

Madre, fiducia nostra, Madre della speranza
Tu sei nostro sostegno, tu sei la guida
Tu sei conforto, in te noi confidiamo
Tu sei Madre nostra

In te piena di grazia si compie il mistero
In te Vergine pura il verbo eterno s′è fatto carne
In te l'uomo rinasce per la vita eterna

Nella tua fiducia noi cammineremo
Per donare al mondo la vita
Portatori di Cristo, salvatori dei fratelli

Madre del Redentore, proteggi i tuoi figli
A te noi affidiamo la nostra vita, il nostro cuore
Conservaci fedeli al divino amore

Notre-Dame, notre confiance, Mère de l'espérance

Notre-Dame, notre confiance, Mère de l'espérance
Tu es notre soutien, tu es notre guide
Tu es notre réconfort, en toi nous avons confiance
Tu es notre Mère

En toi, pleine de grâce, le mystère s'accomplit
En toi, Vierge pure, le Verbe éternel s'est fait chair
En toi, l'homme renaît pour la vie éternelle

Dans ta confiance, nous marcherons
Pour donner au monde la vie
Porteurs du Christ, sauveurs de nos frères

Mère du Rédempteur, protège tes enfants
À toi nous confions notre vie, notre cœur
Garde-nous fidèles à l'amour divin